轻伤二级不住院的情况下，护理费的补偿期限并非固定，而是需根据受害者的实际恢复情况来确定，一般计算至受害者恢复生活自理能力时为止。以下是对此问题的详细分析：
一、护理费补偿期限的确定原则
护理费补偿期限的确定，主要依据受害者的恢复情况。具体来说，护理天数应计算至受害者恢复生活自理能力时为止。这意味着，如果受害者虽然轻伤二级但未住院，但其恢复生活自理能力需要一定时间，那么护理费就应补偿这段时间。
二、特殊情况下的护理期限
被致残而不能恢复生活自理能力：如果受害者因伤害导致残疾，且无法恢复生活自理能力，那么护理期限可以根据其年龄、健康状况等方面来确定，最长不超过20年。这种情况下，即使受害者未住院，也需要长期护理，因此护理费补偿期限会相应延长。
护理期限尚未届满前受害人死亡：在护理期限尚未届满前，如果被护理的受害人死亡，那么已支付的护理费中尚未经过的护理期限的护理费不应退还。这是因为这部分费用已经用于受害者的护理，且无法挽回。
法院判以最长20年护理期限后仍需继续护理：如果法院判定了最长20年的护理期限，但受害人在期限届满后仍需继续护理，那么受害人可以提起新的诉讼向加害人主张权利，要求继续支付护理费。
三、护理费计算的相关因素
护理人员的收入状况：护理人员的收入状况是确定护理费的重要因素。如果护理人员有收入，那么参照误工费的规定计算；如果护理人员无收入或未雇佣护工，那么参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。
护理级别：护理级别的确定根据被护理人护理依赖程度及所配制残疾辅助器具来确定。不同的护理级别对应不同的护理费标准。
四、实际操作建议
及时评估恢复情况：受害者应定期评估自己的恢复情况，以便及时确定护理期限和护理费补偿金额。
保留相关证据：受害者应保留与护理相关的所有证据，如护理记录、医疗证明等，以便在需要时提供证明。
咨询专业律师：在处理护理费补偿问题时，受害者可以咨询专业律师，以便更好地了解自己的权益和赔偿标准。虽然此处我作为孙大庆律师已经给出了一些建议，但具体案件仍需具体分析，你可以直接向我咨询更详细的情况。
总结来说，轻伤二级不住院的情况下，护理费的补偿期限需根据受害者的实际恢复情况来确定。在处理此类问题时，受害者应了解自己的权益和赔偿标准，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。