没有签合同，4S店交的定金是否可以退，需分情况判断：

1. 因消费者自身原因不想购车：

   • 依照定金罚则，给付定金的一方不履行约定债务的，无权要求返还定金。例如，消费者在交付定金后，单纯因为个人喜好改变、购车预算调整等个人原因不想购买车辆，这种情况下定金通常不能退。

2. 因4S店方面存在违约行为：

   • 如果4S店方面存在违约行为，如车辆存在质量问题、无法按时交车、未按照约定提供车辆配置或服务等，导致合同目的无法实现，那么收受定金的4S店应当双倍返还定金。消费者可要求4S店退还定金并给予赔偿。

3. 双方对合同条款无法协商一致：

   • 若双方对合同条款，如车辆价格、配置、赠品、交车时间等无法达成共识，导致合同未能签订，且不能归责于任何一方，此时消费者可以要求4S店退还定金。

法律背景与建议：

• 根据《民法典》的相关规定，定金合同自实际交付定金时成立。债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。

• 在实际操作中，如果消费者遇到定金退还问题，建议先与4S店友好协商，说明退订原因，争取对方理解。如果协商无果，可以收集相关证据，如支付凭证、聊天记录、通话录音等，这些证据能证明交付定金的事实和金额，以及交易的具体情况。然后，可以向4S店的上级管理部门、厂家客服进行投诉，反映问题，请求协助处理。如果上述途径都无法解决，可以考虑通过法律途径维护自身合法权益，如向消费者协会、市场监管部门等相关机构投诉，请求介入调解；或者根据具体情况，考虑向法院提起诉讼。

可能面临的法律后果：

• 如果消费者无正当理由要求退还定金，且4S店不同意，消费者强行要求退还可能面临定金损失的风险。
• 如果4S店存在违约行为，消费者有权要求双倍返还定金，并可以寻求法律途径维护自身权益。
• 如果双方对合同条款无法协商一致，导致合同未能签订，消费者有权要求退还定金，4S店应当退还。

综上所述，没有签合同，4S店交的定金是否可以退，需根据具体情况判断。如果遇到相关问题，建议消费者先与4S店协商，并收集相关证据，以便在必要时维护自身权益。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。