结论：左转弯时转小了但及时改正，未进入对面车道，一般情况下不会收到罚单，但具体还需根据实际情况和交通法规来判断。

分析过程

1. 交通法规的基本原则：

   • 交通法规的主要目的是确保道路交通安全和畅通。对于轻微的交通违规行为，如果未造成实际危害或影响交通秩序，交警部门通常会采取教育为主、处罚为辅的原则。

2. 左转弯转小的具体情况：

   • 如果您在左转弯时转小了，但及时察觉并改正，没有进入对面车道，也没有影响其他车辆的正常行驶，那么这种行为通常不会被视为严重的交通违规。
   • 然而，如果您的行为导致了交通拥堵、事故或其他安全隐患，那么交警部门可能会根据具体情况进行处罚。

3. 交警的执法尺度：

   • 交警在执法过程中会考虑多种因素，包括违规行为的性质、情节、后果以及当事人的态度等。对于轻微的违规行为，交警可能会给予口头警告或教育，而不一定会开具罚单。
   • 但如果交警认为您的行为存在安全隐患或违反了交通法规的明确规定，那么他们可能会依法开具罚单。

4. 可能的法律后果：

   • 如果您收到了罚单，那么您需要按照罚单上的指示进行处理，如缴纳罚款、接受扣分等。
   • 如果您对罚单有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼来维护自己的合法权益。

建议

• 遵守交通法规：无论在任何情况下，都应严格遵守交通法规，确保自己和他人的安全。
• 注意观察路况：在行驶过程中，应时刻注意观察路况和交通信号，确保自己的行驶行为符合交通法规的要求。
• 及时改正错误：如果发现自己的行驶行为存在错误或违规，应及时改正，避免造成更严重的后果。
• 保留证据：如果认为自己的行驶行为没有违规或存在争议，可以保留相关证据（如行车记录仪视频等），以便在需要时进行维权。

总结：左转弯时转小了但及时改正，未进入对面车道，一般情况下不会收到罚单。但为了确保自己的安全和避免不必要的麻烦，建议您在行驶过程中严格遵守交通法规，注意观察路况，并及时改正任何可能的错误。如果您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。