已婚男子用情人的钱给妻子转账，这一行为是否犯法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 情人赠与资金合法且男子有权处置的情况：

   • 如果情人赠与男子的资金来源合法，且男子对这笔资金拥有完全的处置权（例如，情人明确表示这笔钱是赠与男子个人，且不附加任何条件），那么男子用这笔钱给妻子转账，从法律层面讲，并不直接构成违法。但这种情况较为特殊，因为在实际生活中，情人之间的资金往来往往伴随着复杂的情感和道德因素，且可能引发后续的法律纠纷，如情人反悔要求返还等。

2. 情人赠与资金不合法或男子无权处置的情况：

   • 如果情人赠与男子的资金来源不合法（例如，是盗窃、诈骗等违法所得），或者情人赠与资金时附带了特定条件（如要求男子与妻子离婚等），而男子未经情人同意擅自将资金转给妻子，那么这一行为可能涉及违法。具体来说，如果资金来源不合法，男子可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪等；如果违反了与情人之间的约定，男子可能面临民事纠纷，如情人要求返还资金等。

3. 涉及婚姻财产制度的情况：

   • 在婚姻关系中，夫妻双方的财产通常受到婚姻法的保护。如果男子用情人的钱给妻子转账，且这笔转账被视为对夫妻共同财产的增加，那么在某些情况下（如离婚时财产分割），可能会引发关于财产来源和性质的争议。特别是如果妻子对这笔转账并不知情，或者转账行为损害了妻子的合法权益，那么这一行为可能受到法律的质疑。

法律建议：

• 从道德和伦理的角度来看，已婚男子与情人保持不正当关系并接受其资金赠与，本身就是不恰当的行为。这种行为不仅可能破坏家庭关系，还可能引发一系列的法律和道德问题。
• 如果男子已经或计划进行这样的转账行为，建议立即停止，并考虑与情人、妻子进行坦诚的沟通，以避免可能的法律纠纷和家庭破裂。
• 如果已经因此事引发了法律纠纷，建议尽快咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求合法的解决方案。

可能后果：

• 如果男子的行为被认定为违法或不当，他可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。同时，这种行为也可能对男子的个人声誉和家庭关系造成严重的负面影响。

总之，已婚男子用情人的钱给妻子转账这一行为是否犯法，取决于多种因素，包括资金的来源、男子的处置权、婚姻财产制度以及具体的法律条款等。因此，在做出任何决定之前，建议男子充分考虑各种可能的后果，并寻求专业的法律意见。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。