打官司时提到的“协议”与“合同书”在本质上并无显著区别，它们都是双方或多方当事人之间设立、变更、终止民事关系的协议，具有法律约束力。不过，从法律实践和日常用语的角度，我们可以对两者进行一些细微的区分和解释：

1. 定义与性质：

   • 协议：通常指的是双方或多方就某一特定事项或一系列事项达成的共识或约定。它可以是书面的，也可以是口头的，但在法律纠纷中，书面协议往往更具证明力。协议的内容可以非常广泛，包括但不限于合作、分配、保密、和解等各个方面。
   • 合同书：则更侧重于指具有明确权利义务关系、通常以书面形式存在的协议。合同书往往详细规定了双方的权利和义务，以及违约责任等条款，是法律上认定双方关系、解决纠纷的重要依据。在商业和法律领域，合同书通常被视为更加正式和具有法律效力的文件。

2. 法律应用：

   • 在打官司的过程中，无论是“协议”还是“合同书”，只要它们符合法律规定的要件（如双方意思表示真实、内容合法、不违反公序良俗等），都可以作为证据使用，以证明双方之间的权利义务关系。
   • 法院在审理案件时，会重点关注协议或合同书中的条款内容，以及这些条款是否被双方实际履行。如果协议或合同书中的条款清晰明确，且双方均无异议，那么法院通常会依据这些条款来作出判决。

3. 实践中的区别：

   • 在日常实践中，“协议”可能更多地被用于描述一些非正式的、灵活性较强的约定，如口头协议、初步合作意向书等。
   • 而“合同书”则更多地被用于描述正式的、具有法律约束力的文件，如买卖合同、租赁合同、服务合同等。这些合同书通常需要双方签字盖章，并可能涉及较大的经济利益或法律责任。

4. 法律建议：

   • 无论是签订协议还是合同书，都应当确保内容明确、合法，并尽可能详细地规定双方的权利和义务。
   • 在签订前，建议双方对协议或合同书的内容进行充分沟通和协商，以确保双方对条款的理解一致。
   • 签订后，双方应当严格按照协议或合同书的约定履行义务，以避免产生不必要的法律纠纷。

总结来看，虽然“协议”与“合同书”在本质上并无显著区别，但在法律实践和日常用语中，它们可能被用于描述不同类型和性质的约定。在打官司的过程中，无论使用的是哪种形式的文件，只要它们符合法律规定的要件，都可以作为证据使用。如果您在签订或履行协议、合同书过程中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询。