针对有人恶意向家中院子投放三角钉的情况，您可以按照以下步骤处理：
确保安全并收集证据：
- 首先，确保自己和家人的安全，避免直接接触或踩踏到三角钉，以防受伤。
- 立即对现场进行拍照或录像，记录三角钉的投放位置、数量以及周围环境，这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
- 如果可能，尝试寻找并保留投放三角钉的容器、包装或其他相关物品，这些也可能成为证据。
报警并寻求警方帮助：
- 立即向当地公安机关报案，详细陈述事情经过，并提供所收集的证据。
- 警方将会展开调查，并根据调查结果采取相应的法律措施。如果投放三角钉的行为构成犯罪（如故意伤害未遂、破坏财物等），警方将依法追究相关人员的刑事责任。
考虑民事赔偿：
- 如果投放三角钉的行为给您或您的家人造成了人身伤害或财产损失，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求侵权人承担民事赔偿责任。
- 在提起民事诉讼前，建议您咨询专业律师，了解诉讼流程、赔偿标准以及可能面临的法律风险。
- 律师将帮助您准备诉讼材料，包括起诉状、证据清单等，并代表您出庭参与诉讼。
加强安全防范措施：
- 在处理完此次事件后，建议您加强家中的安全防范措施，如安装监控摄像头、加固围墙或栅栏等，以防止类似事件再次发生。
- 同时，与邻居保持良好沟通，共同维护社区的安全与和谐。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意投放危险物质危害公共安全的行为可能构成犯罪。如果投放三角钉的行为被认定为故意伤害未遂或破坏财物等犯罪行为，相关人员将面临刑事处罚。
- 在民事方面，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，如果投放三角钉的行为给您造成了损失，您有权要求侵权人承担民事赔偿责任。
可能面临的法律后果：
- 如果投放三角钉的行为构成犯罪，相关人员可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。
- 在民事方面，如果法院认定侵权人存在过错并造成了您的损失，侵权人可能需要承担赔偿医疗费、误工费、财产损失等民事责任。
后续行动建议：
- 密切关注警方的调查进展，并配合警方的调查工作。
- 如果需要提起民事诉讼，及时咨询并委托专业律师代理诉讼。
- 加强家中的安全防范措施，确保自己和家人的安全。
如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。