结论：姐姐能否通过打官司要回父母给弟弟的财产，需视具体情况而定，包括财产的性质、父母赠与的意愿及形式、以及是否存在法定撤销赠与的情形等。
一、财产性质与赠与意愿
父母对财产的处置权：
- 父母作为财产的所有权人，有权根据自己的意愿对财产进行处置，包括赠与给子女。这种赠与行为在法律上通常是有效的，除非存在违反法律强制性规定或公序良俗的情形。
赠与的形式与效力：
- 如果父母通过书面形式（如赠与合同）明确表示将财产赠与给弟弟，并且该赠与行为不违反法律强制性规定，那么该赠与行为在法律上是有效的。姐姐在这种情况下，通常无法通过打官司要回财产。
- 如果父母只是口头表示将财产赠与给弟弟，而没有形成书面证据，那么姐姐在争取财产时可能会面临一定的困难。但即便如此，姐姐也需要提供充分的证据来证明父母的真实意愿并非如此，或者存在其他法定撤销赠与的情形。
二、法定撤销赠与的情形
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赠与人在某些特定情形下可以撤销赠与。这些情形包括：
严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益：
- 如果弟弟的行为严重侵害了父母或姐姐的合法权益，父母或姐姐有权撤销赠与。但这种情况需要具体的证据支持，并且需要经过法律程序的确认。
对赠与人有扶养义务而不履行：
- 如果弟弟对父母负有扶养义务而不履行，父母有权撤销赠与。但这种情况同样需要具体的证据支持，并且通常涉及父母作为赠与人的权利行使。
不履行赠与合同约定的义务：
- 如果赠与合同中约定了弟弟需要履行的义务，而弟弟未履行这些义务，父母有权撤销赠与。但这种情况需要赠与合同中有明确的约定，并且需要父母作为赠与人来行使撤销权。
三、姐姐打官司要回财产的可能性与建议
可能性分析：
- 姐姐打官司要回财产的可能性取决于上述多种因素的综合考量。如果父母明确表示将财产赠与给弟弟，并且该赠与行为合法有效，姐姐要回财产的可能性通常较小。
- 如果存在法定撤销赠与的情形，或者姐姐能够提供充分的证据证明父母的真实意愿并非如此，那么姐姐打官司要回财产的可能性会增加。
建议：
- 姐姐在考虑打官司之前，应该先与父母和弟弟进行沟通，了解他们的真实意愿和想法。
- 如果沟通无果，姐姐可以咨询专业律师（即我本人，赵文龙律师，专注于经济纠纷、民间借贷、债权债务、投资理财、婚姻家庭、离婚、离婚财产纠纷领域），了解自己的法律权利和可能的法律后果。
- 在决定打官司之前，姐姐需要收集充分的证据来支持自己的主张，包括父母的书面赠与意愿、弟弟的行为证据等。
总结：姐姐能否通过打官司要回父母给弟弟的财产，需根据具体情况来判断。在考虑打官司之前，建议姐姐先与父母和弟弟进行沟通，并咨询专业律师以了解自己的法律权利和可能的法律后果。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。