若发生车祸双方都有责任，但您认为对方赔偿太少，您可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

一、明确赔偿项目与标准

首先，您需要明确在交通事故中，对方应赔偿的项目和标准。根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，交通事故赔偿通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、残疾赔偿金（如构成残疾）、残疾辅助器具费、被扶养人生活费（如有被扶养人）、精神损害抚慰金（如构成伤残或造成严重精神损害）等。您应确保自己了解这些赔偿项目的具体计算方法和标准。

二、与对方及保险公司协商

1. 收集证据：在协商前，您需要收集并整理好与事故相关的所有证据，包括但不限于事故责任认定书、医疗费用发票、诊断证明、误工证明、交通费用票据等。这些证据将用于证明您的实际损失和应得的赔偿金额。

2. 提出合理诉求：基于收集到的证据，您可以向对方及保险公司提出合理的赔偿诉求。明确指出对方应赔偿的项目和金额，并附上相应的证据支持。

3. 协商过程：在协商过程中，保持冷静和理性，避免情绪化。如果对方或保险公司提出的赔偿金额过低，您可以据理力争，指出其不合理之处，并要求增加赔偿金额。

三、申请交通管理部门调解

如果协商无果，您可以向交通管理部门申请调解。交通管理部门会根据事故责任认定和相关法律法规，组织双方进行调解。在调解过程中，您应积极配合，提供必要的证据和资料，争取达成合理的赔偿协议。

四、向法院提起诉讼

1. 准备诉讼材料：如果调解也无法解决问题，您可以考虑向法院提起诉讼。在提起诉讼前，您需要准备好起诉状、证据材料（包括事故责任认定书、医疗费用发票、诊断证明、误工证明等）以及被告的身份信息等。

2. 选择管辖法院：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，您可以选择向事故发生地或被告住所地的法院提起诉讼。

3. 参与诉讼过程：在诉讼过程中，您需要积极参与庭审，提供证据支持自己的诉求，并回应对方的质证和辩论。法院会根据事实和法律规定，对赔偿金额作出公正判决。

五、执行判决与申请强制执行

1. 执行判决：如果法院判决对方赔偿您一定金额的款项，对方应在规定期限内履行判决。如果对方按时履行了判决，则案件终结。

2. 申请强制执行：如果对方未在规定期限内履行判决，您可以向法院申请强制执行。法院会采取一系列执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以强制对方履行判决。

法律建议：

• 在整个过程中，务必保留好所有与事故及赔偿相关的证据，以便在协商、调解或诉讼过程中使用。
• 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的合法权益。

最后，我希望您能够顺利解决这个问题，并提醒您在未来的驾驶过程中注意安全，遵守交通规则，避免类似事故的再次发生。如果您还有其他法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。