结论：所谓“调离家庭档案”的说法并不存在合法依据，网贷逾期后，任何机构或个人均无权擅自调取或转移您的家庭档案，此类说法可能是催收方施压的手段，您无需因此恐慌，但需重视逾期本身带来的法律风险。以下从法律和实务角度展开分析：

1. “调离家庭档案”无法律依据，属于不实威胁

• 家庭档案的性质：家庭档案通常指户籍、婚姻、子女信息等由公安机关、民政部门等公权力机关管理的资料，其调取需严格遵循《户口登记条例》《个人信息保护法》等法律，必须由司法机关（如法院、检察院）或行政机关（如公安机关）因特定案件需要，依法定程序调取，任何私人机构或个人无权调取。
• 催收方的权限边界：网贷平台或第三方催收公司仅能通过合法途径联系您本人或紧急联系人（需您在借款时授权），不得泄露您的个人信息，更无权调取您的家庭档案。若催收方声称“调离档案”，可能涉及虚构事实、威胁恐吓，违反《治安管理处罚法》第42条（威胁他人安全）或《刑法》第293条之一（催收非法债务罪），您可保留证据（如录音、聊天记录）向公安机关报案。

2. 网贷逾期的核心法律风险是民事纠纷，需积极应对

• 逾期后果：网贷逾期后，平台可能通过短信、电话催收，或向法院起诉要求您偿还本金、利息及违约金。若法院判决您败诉，您需履行还款义务，否则可能被列入失信被执行人名单（限制高消费、影响征信），但不会涉及“调离档案”等非法手段。
• 应对建议：
  1. 核实债务真实性：要求催收方提供借款合同、放款记录等证据，确认债务金额及合法性（如利息是否超过法定上限LPR的4倍）。
  2. 协商还款方案：若暂时无力偿还，可与平台协商延期还款、分期还款或减免部分利息，避免诉讼。
  3. 保留证据，防范非法催收：若遭遇暴力催收（如辱骂、骚扰亲友、伪造法律文书），立即向公安机关报案，并可通过中国互联网金融协会官网举报平台投诉。

3. 特殊情况：若涉及“套路贷”或诈骗，需及时报警

• 若您在借款时被要求支付“砍头息”（实际放款金额少于合同金额）、被诱导签订空白合同，或催收方以“调档案”“影响子女入学”等为由威胁还款，可能涉嫌“套路贷”诈骗。此时应立即停止还款，向公安机关报案，并委托律师协助处理。

总结：网贷逾期后，您无需因“调离家庭档案”的威胁而恐慌，但需重视逾期本身的法律后果。建议优先与平台协商还款，若遭遇非法催收，及时固定证据并报警。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。