您好，关于在农村集体建设用地上建村级活动室的问题，这主要涉及到土地管理和乡村公益事业建设的相关规定。
首先，根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，使用集体建设用地进行乡（镇）村公共设施、公益事业建设是允许的，且建设主体主要为农村集体经济组织、乡（镇）人民政府、县级以上人民政府及相关部门等。虽然法律并未明确禁止社会资本参与，但通常这类公益事业项目更倾向于由农村集体经济组织或政府相关部门来主导和实施。
对于您提到的村级活动室，它属于乡村公益事业的一部分，旨在服务村民、提升乡村文化和生活品质。因此，从原则上讲，在农村集体建设用地上建设村级活动室是符合法律规定的，但具体实施时还需考虑以下几点：
规划许可：建设前需确保已获得《乡村建设规划许可证》，这是合法建设的前提。
建设主体：虽然社会资本可以参与，但通常建议由农村集体经济组织或政府相关部门作为建设主体，以确保项目的公益性和可持续性。
土地使用手续：需按照当地自然资源部门的要求，办理乡村公益事业使用集体建设用地的相关手续。这可能包括土地申请、审批、登记等环节。
资金来源：建设资金可以来自农村集体经济组织的自有资金、政府补助、社会捐赠等多种渠道。若涉及社会资本投入，需明确资金用途、管理方式和回报机制等。
合规性审查：在建设过程中，需确保所有活动均符合相关法律法规和政策要求，避免出现违规行为。
结合您提供的参考信息，特别是安徽省自然资源厅的回复，我们可以确认：在符合相关规定和手续的前提下，使用农村集体建设用地建设村级活动室是可行的。但具体操作时，建议您咨询当地自然资源部门或相关政府部门，以获取更详细、更准确的指导和帮助。
希望以上解答能对您有所帮助。如有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告知。