在离婚诉讼中，如果您或对方收到法院传票后无正当理由未到庭，会产生一系列法律后果，这些后果会根据原告和被告的不同身份而有所区别。
对于被告而言：
缺席判决：如果您作为被告，在收到传票后无正当理由拒不到庭，法院有权进行缺席判决。这意味着法院将依据原告提供的证据和陈述来审理案件，并作出裁决。由于您未出庭，您将丧失在法庭上进行答辩、举证、质证等维护自身权益的机会。
不利判决风险：在缺席判决的情况下，如果原告提供的证据充分，足以证明夫妻感情确已破裂，法院可能会判决离婚，并对财产分割、子女抚养等问题作出判决。由于您未出庭表达意见，这些判决可能对您不利。
特殊情况处理：如果您有正当理由无法到庭，如突发重病、在外地等，您应及时向法院提交书面申请及证明，申请延期开庭。这样，法院会考虑您的实际情况，并作出相应的安排。
对于原告而言：
按撤诉处理：如果您作为原告，在收到传票后无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院将按撤诉处理。这意味着您将失去此次诉讼机会，如果之后想再次起诉离婚，需要重新按程序申请立案。
被告反诉时的缺席判决：如果您作为原告拒不到庭，而被告提出了反诉，法院有权对被告的反诉进行缺席判决。
额外关注点：
财产分割执行问题：如果一方缺席判决，财产分割按照法律规定判定后，若另一方不配合执行，可能会面临诸多麻烦。因此，即使您无法出庭，也应尽量通过其他方式（如委托律师）来维护自己的权益。
子女抚养权判定：在子女抚养权争夺中，缺席方可能因未出庭表达自身意愿，影响法官对其抚养孩子条件和能力的判断。因此，如果您关心子女的抚养权问题，应尽量出庭或委托律师代为出庭。
综上所述，收到法院传票后无正当理由未到庭，无论是对于原告还是被告，都可能产生不利的法律后果。因此，我建议您尽量按传票要求准时到庭维权，或者通过委托律师等方式来维护自己的合法权益。如果您对离婚诉讼中的任何问题仍有疑惑，欢迎随时向我咨询。