第三人证明他人借款的书面材料，核心是确保内容真实、合法、有效，并明确证明人的身份及证明事项。以下是一份规范的书写指南：

1. 标题与称谓
   标题可写为“借款事实证明书”或“关于XX借款的证明”。
   称谓部分需明确接收方（如“致XX法院/XX公司/XX个人”），若为个人证明且无特定接收方，可省略称谓。

2. 证明人基本信息
   需写明证明人姓名、身份证号、联系方式（电话/地址），并附上身份证复印件（如有要求）。
   示例：
   “证明人：张三，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系电话：138XXXXXXXX，住址：XX省XX市XX区XX路XX号。”

3. 证明内容核心要素

   • 借款事实：明确借款双方姓名、借款时间、金额、交付方式（现金/转账）、借款用途（如有约定）。
     
   • 见证过程：描述证明人如何知晓借款事实（如在场见证、事后听述），需强调真实性。
     
   • 关键细节：若借款有书面合同、借条或转账记录，需注明“借款时双方签署了借条”或“借款通过XX银行转账至XX账户”。
     示例：
     “本人张三证明：2023年5月10日，李四（身份证号：XXXXXXXX）向王五（身份证号：XXXXXXXX）借款人民币10万元，借款以银行转账方式交付（转账至王五名下XX银行账户，账号：XXXXXXXX），借款用途为购房。本人当时在场，亲眼见证李四出具借条并签字。”

4. 声明与签字
   需写明“以上内容属实，如有虚假，愿承担法律责任”，并由证明人签字、按手印，注明日期。
   示例：
   “本人承诺上述证明内容真实有效，愿承担相应法律责任。
   证明人（签字/手印）：张三
   日期：2023年XX月XX日”

5. 附件（如有）
   若证明人持有与借款相关的证据（如借条复印件、转账记录截图），可附在证明材料后，并注明“附件：借条复印件1份”。

注意事项：

• 证明内容需与客观事实一致，避免主观猜测或模糊表述（如“大概”“可能”）。
  
• 若证明人未亲眼见证借款全过程，需明确说明信息来源（如“听李四陈述”），并注明“对真实性仅作转述”。
  
• 涉及大额借款或纠纷时，建议证明人出庭作证，以增强证明力。
  

如有进一步疑问或需起草具体文本，可直接向我咨询，我将结合实际情况提供详细指导。