在交通事故无人受伤的情况下，若事故导致对方车辆无法正常使用，责任方通常需要赔偿对方因替代交通工具产生的合理交通费用。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据

根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条，因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：…（四）非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用。这一条款明确规定了，在交通事故导致车辆无法正常使用的情况下，责任方应赔偿对方因此产生的合理交通费用。

二、赔偿范围与条件

1. 赔偿范围：

   • 主要包括车辆维修期间，对方因工作、生活需要而选择的替代性交通工具（如出租车、公共交通、租车等）产生的合理费用。
   • 还包括处理交通事故过程中产生的必要交通费用，如前往交警部门处理事故相关事宜（如事故责任认定、车辆定损等）产生的合理交通费用。

2. 赔偿条件：

   • 交通事故必须导致对方车辆无法正常使用。
   • 对方主张的交通费用必须合理，即符合通常替代性交通工具的费用标准，不过度使用高价专车等超出必要限度的交通工具。

三、实际案例与操作建议

• 实际案例：假设甲驾驶车辆与乙的车辆发生碰撞，导致乙的车辆受损需维修。维修期间，乙因工作需要选择出租车作为替代交通工具，由此产生了合理的交通费用。在这种情况下，甲应作为责任方赔偿乙的交通费用。

• 操作建议：

  • 事故发生后，双方应尽快协商确定交通费用的赔偿事宜，并保留好相关交通票据作为赔偿依据。
  • 若双方对交通费用赔偿无法达成一致，可尝试通过交警部门调解；调解无果的，可向人民法院提起诉讼，请求判令侵权人承担赔偿责任。

四、注意事项

• 票据保留：事故当事人应妥善保留相关交通票据（如公交车票、出租车发票等），作为赔偿的重要依据。
• 合理主张：对方在主张交通费用时，应确保费用合理且符合通常替代性交通工具的费用标准。若主张的费用明显不合理，责任方有权拒绝赔偿。

总结来说，在交通事故无人受伤的情况下，若事故导致对方车辆无法正常使用，责任方通常需要赔偿对方因替代交通工具产生的合理交通费用。双方应尽快协商确定赔偿事宜，并保留好相关票据作为依据。若协商无果，可通过法律途径解决争议。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。