在找律师向保险公司索赔时要求提供伤者身份证，核心原因主要有以下几点，结论前置如下：

1. 身份核实与确认：身份证是证明个人身份的法定证件，具有唯一性和权威性。在索赔过程中，保险公司需要确认索赔人的真实身份，以防止冒名顶替、骗保等不法行为的发生。律师作为索赔人的代理人，也需要核实伤者的身份信息，以确保代理行为的合法性和有效性。
2. 法律程序要求：在法律程序中，无论是起诉还是申请仲裁，都需要提供当事人的身份证明文件。这是法律程序的基本要求，也是确保诉讼或仲裁活动顺利进行的基础。因此，律师在代表伤者向保险公司索赔时，需要提供伤者的身份证以符合法律程序的要求。
3. 保险合同履行：保险合同是投保人与保险公司之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。在索赔时，保险公司需要依据保险合同的约定来审核索赔请求。而身份证作为投保人或被保险人身份的重要证明，是保险公司审核索赔请求时不可或缺的文件之一。律师需要提供伤者的身份证，以便保险公司能够准确识别索赔人，并依据保险合同进行赔付。
4. 保护伤者权益：提供身份证还有助于保护伤者的合法权益。在索赔过程中，如果伤者的身份信息被泄露或滥用，可能会导致其权益受到损害。而律师作为伤者的法律代理人，有责任保护伤者的隐私和权益。通过要求提供身份证，律师可以确保索赔过程的合法性和安全性，从而保护伤者的合法权益。

在提供身份证时，伤者应注意保护个人隐私，避免身份证信息被泄露或滥用。如有任何法律问题，都可以直接向我咨询。