电动三轮肇事逃逸，一般情况下不会直接影响家人，但在特定情形下可能会对家人产生间接影响。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律责任层面：主要影响肇事者本人

从法律层面看，电动三轮肇事逃逸者需承担严重的法律后果，这主要包括：

1. 刑事责任：若逃逸行为构成交通肇事罪，肇事者可能面临有期徒刑、拘役等刑罚。例如，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。

2. 行政责任：即使不构成犯罪，肇事逃逸者也可能面临行政处罚，如罚款、拘留等。

3. 民事责任：肇事逃逸者需承担因事故造成的全部民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费等。

这些法律责任均直接针对肇事者本人，不会直接转嫁给其家人。

二、特定情形下可能对家人产生间接影响

尽管法律责任主要针对肇事者本人，但在某些特定情形下，家人可能会受到间接影响：

1. 协助逃逸或毁灭证据：若家人在明知肇事者逃逸的情况下，仍协助其隐藏、毁灭证据等，那么家人可能会因涉嫌共同犯罪而被追究法律责任。例如，家人帮助肇事者藏匿车辆、销毁行车记录仪数据等，都可能构成帮助毁灭、伪造证据罪。

2. 民事赔偿的连带责任：在一般情况下，家人无需为肇事者的民事赔偿承担连带责任。但是，若肇事者逃逸后无法承担民事赔偿责任，且受害方能够证明肇事者的财产已转移至家人名下，或者家人实际继承了肇事者的遗产，那么受害方在一定条件下可以向肇事者的家人主张在其继承的遗产范围内承担赔偿责任。不过，这需要受害方提供充分的证据来证明这一点。

3. 精神与情感层面的影响：除了法律层面的影响外，家人还可能在精神与情感层面受到波及。例如，家人可能会担心肇事者的安危、面临外界舆论压力等。这些影响虽然并非法律意义上的直接影响，但在特定情境下可能对家人的生活产生显著影响。

三、建议与措施

1. 肇事者应主动承担责任：一旦发生交通事故，肇事者应立即停车、保护现场、救助伤者，并主动向公安机关报案。逃避责任只会加重法律后果，对家人和自己都不利。

2. 家人应劝导肇事者主动担责：如果家人得知肇事者有逃逸的念头或行为，应积极劝导其主动承担责任，避免事态恶化。

3. 了解法律后果，谨慎行事：无论是肇事者还是家人，都应了解肇事逃逸的法律后果，谨慎行事，避免因一时冲动而酿成大错。

如果您或您的家人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供专业的法律建议。