将真实的账目表完整版发给对方，是否产生法律效力，需分情况讨论：

1. 若账目表作为合同附件或证据使用：

   • 在合同签订或履行过程中，若双方约定将账目表作为合同的一部分或附件，那么该账目表一旦经双方确认并签署，即成为合同的有效组成部分，具有法律效力。这意味着，账目表中的内容将作为双方履行合同义务、行使合同权利的依据。
   • 若在纠纷解决过程中，如诉讼或仲裁，账目表作为证据提交，其真实性、合法性和关联性将受到审查。一旦被法庭或仲裁机构采纳，账目表将作为认定事实的重要依据，从而产生法律效力。

2. 若账目表仅作为信息交流使用：

   • 如果账目表仅仅是双方为了沟通、了解财务状况而交换的信息，并未明确约定其作为合同或法律文件的组成部分，那么该账目表本身通常不直接产生法律效力。但是，如果账目表中的信息被用于误导对方或构成欺诈，那么发送方可能需要承担相应的法律责任。
   • 此外，即使账目表仅作为信息交流，如果接收方基于对该账目表的信任而做出了某种决策或行动，并因此遭受了损失，发送方也可能因未尽到合理的告知义务而承担一定的法律责任，这取决于具体情境和法律规定。

3. 关于账目表的保密性和使用限制：

   • 在发送账目表之前，应确保接收方有权接收并查看该信息。如果账目表包含敏感或机密信息，如商业秘密、个人隐私等，那么发送前应签订保密协议或明确约定保密义务，以防止信息泄露和滥用。
   • 如果未经授权擅自发送包含敏感信息的账目表，可能构成侵犯商业秘密或个人隐私等违法行为，发送方将承担相应的法律责任。

法律建议：

• 在发送账目表之前，应明确发送的目的和接收方的身份，确保发送行为符合法律法规和合同约定。
• 如果账目表作为合同或法律文件的一部分，应确保其内容真实、准确、完整，并经双方确认签署。
• 如果账目表包含敏感或机密信息，应签订保密协议或明确约定保密义务，以防止信息泄露和滥用。
• 在任何情况下，都应遵守法律法规和道德规范，不得利用账目表进行欺诈、误导或其他违法行为。

可能产生的法律后果：

• 如果发送账目表的行为违反了法律法规或合同约定，发送方可能需要承担民事责任、行政责任甚至刑事责任。
• 如果账目表中的信息被用于误导对方或构成欺诈，发送方可能需要赔偿对方因此遭受的损失。
• 如果未经授权擅自发送包含敏感信息的账目表，可能构成侵犯商业秘密或个人隐私等违法行为，发送方将面临法律制裁。

因此，在发送真实的账目表完整版之前，请务必谨慎考虑并咨询专业律师的意见，以确保你的行为合法合规。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。