民营企业涉刑经济案件的处理是一个涉及多个法律环节和原则的复杂过程。以下是对这一问题的详细解答：
一、处理原则
罪刑法定原则：司法机关在处理涉民营企业犯罪时，必须严格遵循罪刑法定原则，即只有法律明文规定为犯罪行为的，才能定罪处刑。这要求司法机关准确认定犯罪性质和罪名，防止将经济纠纷当作犯罪处理，避免利用刑事手段干预经济纠纷。
罪责刑相适应原则：对于涉案的民营企业人员，司法机关会根据其犯罪情节、社会危害程度等因素，依法判处相应的刑罚，确保罪责刑相适应。
二、处理流程
立案侦查：一旦民营企业人员涉嫌经济犯罪，司法机关会依法立案侦查。侦查机关会对嫌疑人采取必要的强制措施，如拘留、逮捕等，以收集证据、查明事实。
审查起诉：侦查终结后，案件会移送至检察院进行审查起诉。检察院会审查案件证据是否充分、犯罪事实是否清楚，并决定是否向法院提起公诉。
审判量刑：如果检察院决定提起公诉，案件将进入法院审判阶段。法院会根据事实和法律，对被告人进行审判并量刑。情节较轻的，可能判处缓刑等非监禁刑；情节严重的，将面临较重的刑罚。
三、特殊处理措施
保护企业正常经营：在侦查、起诉、审判等阶段，司法机关会注意保护民营企业的正常生产经营活动。例如，慎用查封、扣押、冻结等措施，避免对企业造成不必要的损失。
从宽处理情节：对于涉案的民营企业人员，如果具有自首、立功等情节，或者属于初犯、偶犯，司法机关会依法从宽、从轻或减轻处罚。此外，对于符合条件的涉案人员，司法机关也会尽量做到能不捕的不捕、能不诉的不诉、能不判实刑的提出适用缓刑建议。
四、民营企业的应对措施
配合司法机关：民营企业应积极配合司法机关的工作，提供必要的证据材料，协助查明事实真相。
加强内部管理：民营企业应加强内部管理和监督机制，预防类似犯罪再次发生。例如，建立健全的财务管理制度、内部审计制度等，确保企业运营的合规性和透明度。
维护自身权益：如果民营企业认为自身权益受到侵害，可以通过刑事附带民事诉讼等方式追赃挽损，维护自身合法权益。
五、案例说明
以小许和小胡的案例为例：
小许案例：小许作为民营企业员工，利用职务之便侵占公司大量资金。公司发现后报案，司法机关依法立案侦查。如果小许的行为构成职务侵占罪，司法机关将依法对其采取强制措施，并经检察院审查起诉后由法院审判量刑。公司可通过刑事附带民事诉讼追赃挽损。
小胡案例：小胡作为民营企业经营者，在经营过程中与合作伙伴产生经济纠纷。司法机关在处理此类案件时，会严格区分罪与非罪界限，防止将经济纠纷当作犯罪处理。如果小胡的行为不构成犯罪，司法机关将依法作出相应处理；如果构成犯罪，则依法追究刑事责任，但会注意保护企业的正常生产经营活动。
综上所述，民营企业涉刑经济案件的处理需要遵循罪刑法定、罪责刑相适应等原则，并经过立案侦查、审查起诉、审判量刑等流程。民营企业应积极配合司法机关的工作，加强内部管理，维护自身权益。