在合同纠纷中，可以主张退差价的情形主要包括以下几种：

1. 合同明确约定退差价条款：

   • 若合同中明确规定了退差价的条件、方式及时间等，当满足这些条件时，一方有权依据合同条款主张退还差价。例如，合同中可能约定：“若市场价格波动超过一定幅度，卖方需向买方退还差价。”在此情况下，一旦市场价格波动触发该条款，买方即可主张退还差价。

2. 因对方违约导致实际履行与合同约定不符：

   • 当一方违约，导致实际履行的内容与合同约定存在显著差异，且这种差异导致了经济利益的损失时，受损方可以主张退还差价作为违约赔偿的一部分。例如，在买卖合同中，卖方交付的货物质量不符合合同约定，导致买方需要以更高价格购买替代品，此时买方可以主张卖方退还差价。

3. 因情势变更导致合同基础条件发生重大变化：

   • 根据《民法典》的相关规定，合同成立后，合同的基础条件发生了当事人在订立合同时无法预见的、不属于商业风险的重大变化，继续履行合同对于当事人一方明显不公平的，受不利影响的当事人可以与对方重新协商；在合理期限内协商不成的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构变更或者解除合同。在情势变更的情形下，若因市场价格波动等客观因素导致合同履行对一方明显不公平，该方可以主张调整合同价格，包括退还差价。但需注意，情势变更的适用需严格满足法定条件，且需通过司法程序确认。

4. 因欺诈、胁迫或显失公平等情形导致合同可撤销：

   • 若合同是在欺诈、胁迫或显失公平等情形下订立的，受损方有权请求人民法院或仲裁机构撤销合同。在合同被撤销后，因该合同取得的财产应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。在此过程中，若涉及价格差异，受损方可以主张退还差价。例如，在买卖合同中，卖方故意隐瞒货物真实质量，以高价出售给买方，买方在发现后有权撤销合同并主张退还差价。

法律建议：

• 在主张退差价时，应首先审查合同条款，确认是否存在明确的退差价约定。
• 若无明确约定，需分析对方是否存在违约行为或合同基础条件是否发生重大变化，以及是否存在欺诈、胁迫或显失公平等情形。
• 在主张退差价过程中，应保留相关证据，如合同、交易记录、市场价格信息等，以支持自己的主张。
• 若协商无果，可考虑通过司法途径解决争议，包括向人民法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。

可能法律后果：

• 若主张退差价成功，对方需按照判决或裁决退还差价部分。
• 若主张退差价失败，可能需承担诉讼费用或仲裁费用等额外成本。
• 在争议解决过程中，双方关系可能进一步恶化，影响未来合作。因此，在主张退差价前，应充分考虑各种因素，权衡利弊得失。

如有具体合同纠纷问题，可直接向我咨询，我将根据具体情况提供详细的法律建议。