在右转车道遇到右转绿灯而直行红灯时选择直行，属于“闯红灯”和“不按导向车道行驶”的双重违规行为，将面临罚款和扣分的处罚。具体来说：

1. 罚款：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，此类行为一般会处以20元以上200元以下的罚款。在实际执行中，常见的罚款金额往往为200元。这一处罚旨在通过经济手段来警示驾驶员遵守交通规则的重要性。

2. 扣分：

   • 按照《道路交通安全违法行为记分管理办法》，驾驶机动车不按交通信号灯指示通行的，一次将记6分。这一规定通过扣分制度来进一步约束驾驶员的行为，促使其严格遵守交通信号灯的指示。

特殊情况处理：

• 在某些特殊情形下，如驾驶员能够提供证据证明是因为救助危难或者紧急避险等原因导致的误闯红灯，可以向交警部门提出申诉。经过核实后，相关部门有可能会撤销相关处罚，这体现了法律的人文关怀和灵活性。

驾驶建议与提醒：

• 驾驶员在驾驶过程中应严格遵守交通信号灯指示，按照导向车道的方向行驶，这是确保道路交通安全和秩序的基本要求。
• 如果因误判或疏忽而违反了交通规则，驾驶员应及时接受处理并改正错误，以避免类似情况再次发生。这既是对自己负责，也是对他人生命财产安全的尊重。
• 同时，也强烈建议驾驶员加强交通安全意识的学习和培训，提高自身的驾驶技能和遵守交规的自觉性。只有不断提升自身的交通安全素养，才能更好地应对复杂的道路交通环境，确保自身和他人的安全。

总结与建议：

在右转车道遇到右转绿灯而直行红灯时，驾驶员应严格按照交通信号灯和导向车道的指示行驶，避免因为一时疏忽或误判而违反交通规则。如果不幸违反了规定，应及时接受处理并改正错误，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。