交通事故被起诉，一般情况下对孩子没有直接的法律影响，但可能产生间接的社会和心理影响。以下从不同角度进行详细分析：

一、法律层面

1. 责任自负原则：在交通事故中，如果被起诉的是父母一方或双方，根据法律原则，责任应由行为人自行承担。除非孩子本身也是事故的参与者或责任人，否则孩子不会因父母的法律纠纷而直接承担法律责任。

2. 刑事责任与民事责任：

   • 刑事责任：如果交通事故构成犯罪，如交通肇事罪，且父母被判定有罪，这将对父母的个人记录产生影响。但孩子的刑事责任不受影响，除非孩子也参与了犯罪行为。
   • 民事责任：在民事赔偿方面，父母可能需要承担赔偿责任。这同样不会直接影响孩子的法律地位，但可能影响家庭的经济状况，进而间接影响孩子的生活。

二、社会和心理层面

1. 心理影响：孩子可能会因父母面临法律纠纷而产生焦虑、恐惧等情绪。他们可能担心家庭状况受影响，进而影响学习和生活状态。这种心理影响虽然不是法律上的，但同样需要重视。

2. 社交影响：在学校等社交场合，孩子可能因他人知晓父母的法律问题而遭受异样眼光。这可能导致孩子的自尊心受挫，影响其正常社交关系的建立和维护。

3. 教育机会：一些特殊学校或教育机构在招生或选拔时，可能会考虑学生家庭背景的稳定性等因素。虽然父母的法律纠纷不一定会直接导致孩子失去教育机会，但可能在一定程度上影响孩子的竞争力。

4. 未来发展：在孩子未来的职业选择上，某些对个人背景审查严格的行业，如军警、司法、金融等，可能会因父母的法律问题而对孩子的职业发展产生潜在影响。这种影响并非绝对，但确实存在可能性。

三、应对建议

1. 积极应对法律纠纷：父母应积极配合法律程序，妥善处理交通事故纠纷，以减轻对家庭和孩子的负面影响。

2. 关注孩子心理健康：父母应关注孩子的心理状态，及时给予心理支持和疏导，帮助孩子度过难关。

3. 维护家庭稳定：努力维护家庭的经济和社会地位稳定，减少因法律纠纷带来的不确定性对孩子的影响。

如有进一步的法律问题或需要更具体的建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律意见。