交通肇事罪不起诉的情况下，驾驶证不一定能保住，这需要结合具体的案件情况和法律法规的规定来综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、不起诉且未构成犯罪的情况

如果交通肇事行为未达到构成犯罪的程度，或者虽然构成犯罪但未被起诉（例如，情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的），那么驾驶证通常不会被吊销。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零一条的规定，违反道路交通安全法律、法规，发生重大交通事故并构成犯罪的，才会依法追究刑事责任，并由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证。因此，在不起诉且未构成犯罪的情况下，驾驶证是可以保留的。

二、不起诉但构成犯罪且情节严重的情况

如果交通肇事行为较为严重，即使最终被不起诉（例如，因证据不足、情节轻微等原因），驾驶证也可能会因为违反交通法规而被吊销。特别是当交通肇事行为造成多人重伤或死亡等重大事故时，即便不起诉，驾驶证也难以保留。因为此时，虽然可能因各种原因未被追究刑事责任，但交通肇事行为本身已经严重违反了交通法规，对公共安全造成了重大威胁。

三、交通肇事罪的认定与驾驶证吊销的关系

交通肇事罪的认定主要依据事故的严重程度、责任划分等因素。如果驾驶员的行为构成交通肇事罪，那么无论是否被起诉，都可能面临驾驶证被吊销的风险。因为交通肇事罪是一种危害公共安全的犯罪，对社会的危害性较大，法律对此类行为有严格的惩罚措施。

四、建议与注意事项

1. 遵守交通法规：无论是否涉及交通肇事罪，驾驶员都应严格遵守交通法规，确保行车安全。
2. 及时了解案件进展：如果涉及交通肇事案件，驾驶员应及时了解案件进展，配合相关部门的调查和处理。
3. 咨询专业律师：在处理交通肇事案件时，驾驶员可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。

举例说明：假设某驾驶员因疏忽大意导致一起交通事故，造成一人重伤。虽然该驾驶员最终未被起诉（例如，因证据不足或情节轻微等原因），但如果该事故被认定为交通肇事行为，且情节较为严重，那么该驾驶员的驾驶证仍可能被吊销。

综上所述，交通肇事罪不起诉的情况下，驾驶证能否保住取决于具体的案件情况和法律法规的规定。如果您或您身边的人遇到此类问题，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。