在起诉离婚并需要提供分居证明的情况下，上传的材料应当能够充分证明夫妻双方已经分居的事实。虽然直接的法律条文可能并未明确规定分居证明的具体形式，但根据一般的法律实践和离婚诉讼的要求，以下是一些建议上传的分居证明材料：

1. 居住证明：

   • 双方各自的居住证明，如租房合同、房产证（如果单独居住）、居住地居委会或村委会出具的居住证明等，这些材料可以证明双方不在同一地址居住。

2. 通信记录：

   • 双方分居期间的通信记录，如短信、微信聊天记录、电子邮件等，特别是那些能够体现双方因感情不和而分居的对话内容。

3. 证人证言：

   • 如果有亲友、邻居或同事等第三方见证人，可以请他们出具书面证言，证明双方已经分居的事实。证人证言应当详细、具体，并附上证人的身份信息和联系方式。

4. 分居协议：

   • 如果双方曾经签订过分居协议，那么这份协议将是证明分居事实的有力证据。分居协议应当明确双方的分居意愿、分居时间、分居期间的财产处理、子女抚养等事项。

5. 其他相关证据：

   • 如双方分居期间的经济独立证明（如各自的银行流水、工资单等）、社交活动记录（如参加不同活动的照片、视频等）等，这些材料也可以从侧面证明双方已经分居。

注意事项：

• 上传的材料应当真实、合法、有效，不得伪造或篡改。
• 材料应当尽可能详细、具体，能够充分证明分居的事实。
• 如果可能的话，最好将多种类型的材料结合起来使用，以形成完整的证据链。

最后，需要强调的是，起诉离婚并提交分居证明是一个复杂的法律过程，建议当事人在进行前咨询专业的律师或法律机构，以确保自己的权益得到充分保障。