股权在法院查封到期但未解除查封的情况下，持有人不可以自行转让。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

一、查封的法律效力

查封是民事诉讼中财产保全或强制执行的重要手段，具有法律约束力。根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》，人民法院可以查封、扣押、冻结被执行人占有的动产、登记在被执行人名下的不动产、特定动产及其他财产权，这包括股权。查封期间，被查封的财产受到法律限制，无法进行转让交易。

二、查封到期未解除的法律状态

虽然查封有一定期限规定，到期后若未续封或解除查封，理论上被执行人因查封而受到的权益限制会相应结束。但关键在于，只要查封措施未被法院正式解除，其法律效力就持续存在。这意味着，即使查封期限已到，如果法院未出具解除查封的裁定或通知，股权仍然处于被查封状态，持有人不得自行转让。

三、擅自转让的法律后果

如果被执行人在股权被查封期间擅自转让股权，这种行为是不能对抗申请执行人的。根据相关法律规定，未经法院许可的转让行为是无效的，且可能会受到相应的法律制裁。这是因为查封措施旨在保障申请执行人的合法权益，防止被执行人通过转移财产逃避法律责任。

四、合法转让的途径

若持有人希望在查封期间或查封到期后转让股权，必须得到法院的许可或解除冻结措施。这通常需要持有人向法院提出申请，并说明转让的理由和必要性。法院在审查后，如果认为转让不会损害申请执行人的合法权益，可能会出具解除查封的裁定或通知，允许股权进行转让。

五、实际操作建议

1. 及时与法院沟通：持有人应主动与执行法院联系，了解查封措施的具体情况和解除查封的流程。
2. 准备相关材料：根据法院的要求，准备转让股权所需的相关材料，如转让协议、受让方资质证明等。
3. 遵守法律程序：在转让过程中，必须严格遵守法律程序，确保转让行为的合法性和有效性。

总结来看，股权在法院查封到期但未解除查封的情况下，持有人不可以自行转让。若希望转让股权，必须得到法院的许可或解除冻结措施。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。