核心结论：若希望将给儿媳妇的“五金”明确视为夫妻共同财产，可通过签订书面协议并办理相应手续来实现。

具体分析：

1. 签订书面协议：

   • 夫妻双方（或包括赠送方，即父母）可以签订一份书面协议，明确约定“五金”的归属为夫妻共同财产。这份协议应当详细列明“五金”的具体内容（如金戒指、金项链等）、价值以及归属方式。
   • 协议应当由双方自愿签订，且内容不得违反法律法规的强制性规定或公序良俗。

2. 办理公证手续（可选但推荐）：

   • 为了增强协议的法律效力，双方可以选择将协议进行公证。公证机构会对协议的真实性、合法性进行审查，并出具公证书。
   • 公证后的协议在法律上具有更强的证明力，有助于在发生争议时维护双方的权益。

3. 注意财产交付与登记：

   • 如果“五金”是以实物形式交付的，应当确保交付过程有明确的证据（如签收单、照片等）。
   • 如果“五金”是以资金形式购买并需要登记（如某些贵金属投资产品），则应当按照相关规定办理登记手续，并在登记时注明为夫妻共同财产。

特别提醒：

• 在签订协议前，建议双方充分沟通并明确各自的意愿和期望，以避免后续产生不必要的争议。
• 如果“五金”的赠送涉及到大额财产或复杂情况，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

后续建议：

• 若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。