利用信息网络造谣传谣，情节严重的，根据不同情况可能会受到以下处分：

1. 行政处罚：

   • 根据《治安管理处罚法》的相关规定，对于尚不构成犯罪的造谣传谣行为，公安机关可以处以五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。这是针对一般情节的造谣传谣行为的行政处罚措施。

2. 刑事处罚：

   • 编造、故意传播虚假信息罪：如果造谣传谣行为构成犯罪，特别是编造虚假的险情、疫情、灾情、警情，在信息网络或者其他媒体上传播，严重扰乱社会秩序的，根据《刑法》的相关规定，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；造成严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑。
   • 诽谤罪：如果造谣传谣行为损害他人名誉，情节严重的，可能触犯诽谤罪。根据《刑法》的规定，犯诽谤罪的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。
   • 寻衅滋事罪：在网络上编造虚假信息，或者明知是编造的虚假信息而故意传播，起哄闹事，造成公共秩序严重混乱的，还可能构成寻衅滋事罪。根据《刑法》的相关规定，以寻衅滋事罪定罪处罚，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。

法律背景与建议：

• 法律背景：网络造谣传谣行为不仅违反了社会公德，更可能触犯法律。我国法律对谣言传播者设立了多层次的责任体系，从民事责任、行政处罚到刑事追责，构成了全方位的法律规制。
• 建议：
  • 不造谣、不信谣、不传谣：作为网民，应当遵守法律法规和社会公德，不发布和转发未经核实的虚假信息。
  • 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，明确造谣传谣的法律后果，增强自我约束能力。
  • 积极维权：如果遭遇网络造谣传谣行为，应当及时收集证据，通过法律途径维护自己的合法权益。

可能的法律后果：

• 造谣传谣者可能面临行政处罚、刑事处罚以及民事责任。行政处罚包括拘留和罚款；刑事处罚则根据犯罪情节的严重程度，可能面临有期徒刑、拘役或管制等刑罚；民事责任则主要涉及对受害人的名誉权侵害赔偿。

综上所述，利用信息网络造谣传谣，情节严重的，将可能受到行政处罚、刑事处罚以及承担民事责任。因此，建议广大网民遵守法律法规，不造谣、不信谣、不传谣，共同维护一个健康、和谐的网络环境。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。