结论前置：
- 收到公律（或类似机构）的逾期短信，并不直接等同于已被起诉，它可能仅表示存在欠款未还的情况。
- 要确定是否已被起诉，需通过正式法律文书或法院通知来确认，而非仅凭短信内容。
详细分析：
在债务债权领域，尤其是民间借贷中，当借款人未能按时还款时，债权人或其委托的催收机构可能会通过短信、电话等方式提醒借款人还款。这些提醒通常包含“逾期”、“欠款”等关键词，旨在促使借款人尽快履行还款义务。
关于短信内容的解读：
- 逾期短信：这类短信主要是告知借款人其还款已超过约定的期限，存在欠款未还的情况。它并不直接包含法律起诉的信息，而是作为一种催收手段，提醒借款人及时还款以避免可能的法律后果。
- 起诉与欠款的区分：起诉是债权人通过法律途径向法院申请对借款人进行法律制裁的过程，这通常需要提交正式的起诉状、证据材料等，并经过法院的审查和受理。而欠款则是借款人未能按照约定履行还款义务的事实状态。因此，收到逾期短信并不等同于已被起诉。
如何确认是否已被起诉：
- 查看正式法律文书：如果债权人决定对借款人提起诉讼，法院会向借款人发送正式的起诉状副本、应诉通知书等法律文书。这些文书是确认是否已被起诉的直接证据。
- 法院通知：除了法律文书外，法院还可能通过电话、短信等方式通知借款人参加诉讼。但需要注意的是，这种通知通常较为正式，且会包含具体的案件信息、开庭时间等。
- 自行查询：借款人还可以通过访问当地法院的官方网站或前往法院立案庭进行查询，以确认自己是否涉及相关诉讼。
法律建议：
- 及时还款：如果确实存在欠款未还的情况，建议借款人尽快与债权人协商还款事宜，以避免可能的法律纠纷和信用损失。
- 保留证据：在处理债务问题时，建议借款人保留好所有与债务相关的证据材料，如借款合同、还款记录等，以备不时之需。
- 寻求法律帮助：如果借款人收到涉及法律起诉的正式通知或遇到复杂的债务问题，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助和指导。
可能后果：
- 如果借款人未能及时还款且被债权人起诉，法院可能会判决借款人承担还款责任，并可能对借款人的信用记录产生不良影响。
- 在极端情况下，如果借款人拒不履行法院判决，法院可能会采取强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等。
综上所述，收到公律（或类似机构）的逾期短信并不直接等同于已被起诉。要确定是否已被起诉，需通过正式法律文书或法院通知来确认。在处理债务问题时，建议借款人保持冷静、理性应对，并及时寻求法律帮助以维护自己的合法权益。