肇事者经济状况贫穷，并不会直接影响交通肇事罪的刑事判决结果，法院主要依据犯罪构成要件和犯罪情节来定罪量刑。不过，经济状况可能会在民事赔偿和量刑从轻方面产生一定影响，下面我将从这两个方面进行详细说明：
一、刑事判决方面
在交通肇事罪的刑事判决中，法院主要关注的是肇事者的犯罪行为和犯罪情节，如是否违反交通规则、是否造成严重后果、是否逃逸等。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，交通肇事罪的刑罚主要分为三个层次：
三年以下有期徒刑或者拘役：当交通肇事行为导致死亡一人或者重伤三人以上，且犯罪人负事故全部或主要责任时，可能面临此类刑罚。此外，还有其他一些特定情形也可能导致此量刑结果。
三年以上七年以下有期徒刑：当交通运输肇事后出现逃逸或其他特别恶劣情节时，刑罚将升级至三年以上七年以下有期徒刑。其中，“交通运输肇事后逃逸”指的是犯罪人在发生交通事故后为逃避法律追究而逃跑的行为。
七年以上有期徒刑：最为严重的情形是，若犯罪人在交通肇事后逃逸，并因此导致被害人因得不到救助而死亡，则将面临七年以上有期徒刑的严厉惩罚。
肇事者的经济状况贫穷，并不会成为减轻或加重刑事处罚的理由。法院在判决时，会严格依据法律规定和犯罪情节来定罪量刑。
二、民事赔偿和量刑从轻方面
民事赔偿：在民事赔偿方面，肇事者的经济状况贫穷可能会影响其赔偿能力。如果肇事者确实无力赔偿受害者的损失，法院可能会根据实际情况裁定中止执行，待其有财产时恢复执行。同时，法院还可能对肇事者采取限制高消费、列入失信被执行人名单等措施。但这些措施并不影响刑事判决的结果。
量刑从轻：虽然肇事者的经济状况贫穷不会直接影响刑事判决，但如果肇事者能够积极赔偿受害者的损失并取得其谅解，法院在量刑时可能会考虑从轻处理。这是因为积极赔偿和取得谅解表明了肇事者的悔罪态度和对受害者的补偿意愿，有助于化解社会矛盾和促进社会和谐。然而，如果肇事者因经济困难无法赔偿，这并不会成为加重刑罚的理由。
建议：
如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。