民事案件和刑事案件在特定情形下可以合并审理，这主要指的是“刑事附带民事诉讼”。以下是对这一问题的详细分析：

一、合并审理的情形

1. 同一法律事实兼具民事纠纷与刑事犯罪：当同一法律事实既涉及民事纠纷又涉及刑事犯罪，且二者存在紧密联系时，法院可能会决定合并审理。例如，在交通事故中，肇事者不仅涉嫌交通肇事罪，还造成了受害人的财产损失和人身伤害，此时受害人可以在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求肇事者赔偿损失。

2. 提升诉讼效率：合并审理能够避免对同一事实进行多次审理，从而节约司法资源，提升诉讼效率。这对于当事人来说，也意味着减少了诉讼成本和时间消耗。

二、合并审理的条件

1. 刑事诉讼已成立：这是附带民事诉讼的前提。如果刑事诉讼不成立，那么附带民事诉讼也就失去了基础。

2. 被害人遭受物质损失：这种损失必须是由犯罪行为直接造成的，如因盗窃导致的财物丢失、因故意伤害产生的医疗费用等。需要注意的是，精神损失一般不在附带民事诉讼的赔偿范围内。

3. 物质损失与犯罪行为存在因果关系：即犯罪行为是造成物质损失的直接原因。这是判断附带民事诉讼是否成立的关键要素之一。

4. 附带民事诉讼需在刑事诉讼过程中提起：可以在侦查、起诉、审判的任何阶段提出，但必须遵守相关的程序规定。例如，在一审期间未提起的，二审期间仍可提起，但法院可能会进行调解，调解不成的则告知当事人另行起诉。

三、不能合并审理的情形

如果民事案件和刑事案件之间没有直接关联，那么它们通常不会合并审理，而是会分别进行。这是因为民事案件和刑事案件在性质、证据要求、审理程序等方面都存在显著差异，合并审理可能会引发一系列复杂的问题。

四、法律建议

1. 了解合并审理的条件和程序：如果您认为自己的案件可能符合合并审理的条件，那么建议您先了解相关的法律规定和程序要求，以便更好地维护自己的合法权益。

2. 及时提起附带民事诉讼：如果您作为被害人遭受了物质损失，并且认为这种损失是由犯罪行为直接造成的，那么您可以在刑事诉讼过程中及时提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人或被告人赔偿损失。

3. 寻求专业法律帮助：由于民事案件和刑事案件的合并审理涉及复杂的法律问题和程序要求，因此建议您在处理此类案件时寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保障。

举例说明：假设在一起故意伤害案件中，犯罪嫌疑人打伤了被害人，导致被害人住院治疗并产生了医疗费用等物质损失。此时，被害人可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿医疗费用等损失。如果符合合并审理的条件，法院可能会决定将民事案件和刑事案件合并审理，以提高诉讼效率并保障被害人的合法权益。