关于“轻伤是否必须立案”的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况和法律规定来综合判断。

首先，我们要明确的是，轻伤在法律上是一个相对的概念，它指的是对人体造成的伤害程度相对较轻，但仍然达到了一定的伤害标准。这种伤害可能涉及身体的多个部位，如皮肤、肌肉、骨骼等，且可能由不同的原因造成，如打架斗殴、交通事故、工作事故等。

接下来，我们分析立案的条件。在司法实践中，立案通常需要满足一定的条件，包括但不限于：有明确的犯罪嫌疑人、有犯罪事实发生、需要追究刑事责任等。对于轻伤案件，如果其符合这些立案条件，特别是当伤害行为涉嫌故意伤害罪等刑事犯罪时，公安机关是有义务进行立案调查的。

然而，并非所有的轻伤案件都会立即立案。一方面，有些轻伤案件可能事发突然，证据收集困难，或者双方各执一词，难以在证据采信上做到确信无疑。这种情况下，公安机关可能会先进行初步的调查和取证工作，待证据充分后再决定是否立案。另一方面，有些轻伤案件可能涉及邻里纠纷、生活矛盾等偶发因素，当事双方可能更愿意通过调解、和解等方式解决纠纷，而不是诉诸法律。在这种情况下，如果双方能够达成调解协议并履行完毕，那么案件可能就不会进入立案程序。

此外，我们还需要注意到，即使轻伤案件被立案，也并不意味着一定会追究刑事责任。在司法实践中，对于偶发的轻伤案件，如果犯罪嫌疑人能够积极赔偿受害人的损失并取得其谅解，同时符合其他从宽处理的条件（如认罪认罚、初犯偶犯等），那么检察机关可能会依法作出不起诉的决定，或者法院可能会判处较轻的刑罚。

综上所述，轻伤是否必须立案并没有一个固定的答案。它取决于案件的具体情况、证据的充分性、当事人的意愿以及法律的规定等多个因素。因此，在遇到轻伤案件时，我们建议当事人及时咨询专业的法律人士或公安机关，以便更准确地了解自己的权利和义务，并作出合理的决策。