老赖借用别人微信交易收款的行为，确实可能涉及违法。下面我将从不同角度为你详细分析这个问题。
一、从债务债权角度分析
老赖，即失信被执行人，通常指的是那些有能力履行而拒不履行生效法律文书确定义务的被执行人。他们借用他人微信进行交易收款，很可能是为了逃避债务的执行。这种行为如果被证实，不仅可能面临法律上的强制执行措施，如查封、扣押、冻结财产等，还可能因为妨碍执行而被处以罚款、拘留等处罚。
具体来说：
逃避执行：老赖通过借用他人微信收款，试图隐藏自己的财产状况，从而逃避法院的执行。这种行为违反了《民事诉讼法》中关于执行程序的规定，法院有权对其采取强制措施。
妨碍执行：如果老赖的行为被认定为妨碍执行，根据《民事诉讼法》的相关规定，法院可以对其处以罚款、拘留等处罚。情节严重的，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
二、从微信交易收款角度分析
微信交易收款本身是一种合法的交易方式，但如果被用于非法目的，如逃避债务、洗钱等，就可能涉及违法。
具体来说：
非法交易：如果老赖借用他人微信进行非法交易，如洗钱、贩卖违禁品等，那么这种行为就构成了犯罪，参与者都将面临法律的制裁。
侵犯他人权益：老赖借用他人微信收款，还可能侵犯微信账号所有人的权益。如果因此给账号所有人带来损失，如账号被封禁、资金被冻结等，老赖可能需要承担相应的赔偿责任。
三、法律建议
对于债权人：如果你发现老赖有借用他人微信收款的行为，应及时向法院报告，并提供相关证据。法院将依法采取强制措施，保障你的合法权益。
对于微信账号所有人：如果你发现自己的微信账号被他人借用进行非法交易，应立即向微信客服报告，并配合相关部门的调查。同时，你也可以考虑向法院提起诉讼，要求借用者承担相应的法律责任。
对于老赖：我建议你尽快履行生效法律文书确定的义务，不要试图通过借用他人微信收款等方式逃避执行。否则，你将面临更严重的法律后果。
总结：老赖借用别人微信交易收款的行为确实可能涉及违法。无论是从债务债权角度还是从微信交易收款角度分析，这种行为都可能带来严重的法律后果。因此，我建议你遵守法律法规，不要试图通过非法手段逃避债务或进行其他非法活动。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。