关于欠条的内容是否必须由借款人书写的问题，其实并没有一个绝对的法律规定要求欠条必须由借款人亲自撰写。

首先，我们要明确的是，欠条作为一种法律文件，其核心目的是为了明确债权人和债务人之间的债权债务关系。因此，欠条的内容需要准确、清晰地反映这一关系，包括欠款人的姓名、身份证号、出借人的姓名和身份证号、欠款数额（建议使用大写汉字以防篡改）、归还日期以及未能偿还的后果等关键信息。

在实际操作中，如果借款人因为某些原因（如文化程度、身体状况等）无法亲自书写欠条，他/她是可以委托他人代为书写的。但是，这里有一个非常重要的前提，那就是欠条上的签字和按手印必须是借款人本人亲自进行。这是因为签字和按手印是确认借款人身份和意愿的关键环节，也是确保欠条法律效力的必要条件。

此外，为了确保欠条的法律效力，最好在双方都在场的情况下进行书写和签字，并且最好有公证人的证明。这样可以在一定程度上避免后续可能出现的纠纷和争议。

最后，需要强调的是，无论欠条是由谁书写的，都必须确保其内容真实、准确、完整，并且符合相关法律法规的规定。只有这样，欠条才能发挥其应有的法律效力，保障债权人和债务人的合法权益。

综上所述，欠条的内容并不必须由借款人亲自书写，但签字和按手印必须是借款人本人亲自进行，以确保欠条的法律效力。