针对您提出的“男友家外有家欠的钱不还怎么办”的问题，我理解您的核心诉求是希望了解如何通过法律手段追回欠款。以下是从不同角度给出的分析和建议：
一、法律途径概述
协商解决：
- 尝试友好沟通：首先，您可以尝试与男友及其家人进行友好沟通，了解欠款的具体原因和还款计划。在沟通过程中，明确表达您的诉求和期望，争取达成一致的还款方案。
- 保留沟通记录：无论沟通结果如何，都建议您保留好相关的沟通记录，如聊天记录、录音等，以备后续可能的维权需要。
第三方调解：
- 寻求信任的第三方：如果自行沟通效果不佳，您可以考虑寻求双方都信任的第三方进行调解，如亲友、社区工作人员或专业调解机构。
- 促使协商解决：通过第三方的介入，促使双方就还款事宜进行协商，争取达成一个双方都能接受的还款方案。
法律诉讼：
- 准备证据：若协商和调解都无法解决，您可以考虑通过法律途径解决。首先，需要准备好相关的借款证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实及欠款金额。
- 向法院提起诉讼：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，您可以向法院递交诉状，请求被告方（即男友及其家人）清偿债务。法院会根据您提供的证据进行审理，若认定欠款事实成立，会判决对方在规定期限内还款。
- 申请强制执行：若对方在判决规定的期限内未履行还款义务，您可以向法院申请强制执行。法院可以通过冻结、划拨其银行存款，拍卖其名下财产等方式来实现您的债权。
二、法律条款依据
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条：书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。这一条款为您提供了起诉的便利，即使您不会写诉状，也可以口头起诉。
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条：发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。这一条款为您提供了申请强制执行的法律依据。
三、注意事项
诉讼时效：
- 一般为三年：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，您需要在时效内及时主张权利，否则可能会丧失胜诉权。
证据的真实性和合法性：
- 确保证据真实：在准备证据时，您需要确保证据的真实性和合法性。虚假证据不仅无法支持您的主张，还可能使您承担法律责任。
保持冷静理智：
- 依法维权：在处理过程中，您需要保持冷静理智，依法维护自身合法权益。避免采取过激行为或违法手段来追讨欠款。
针对您的情况，我建议您首先尝试与男友及其家人进行友好沟通，了解欠款原因和还款计划。如果沟通无果，您可以考虑寻求第三方的调解。如果调解仍然无法解决问题，那么您可以向法院提起诉讼，通过法律途径来追回欠款。在整个过程中，您需要保留好相关的证据，并依法维护自己的权益。如果您还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。