小孩看见他老爸出轨的聊天记录，这些记录本身以及小孩的目击情况都可以作为证据，但需要综合考量其证明力。以下从不同角度为您详细分析：
一、聊天记录作为证据
- 证据类型：聊天记录属于电子数据证据，是法律认可的证据形式之一。
- 证明力：如果聊天记录内容清晰、明确，能够直接证明出轨事实，那么其证明力较强。但需注意，聊天记录的真实性需要得到确认，比如通过技术手段验证其未被篡改。
- 合法性：在收集聊天记录时，必须确保收集过程合法，不侵犯他人隐私权。例如，不能通过非法手段获取聊天记录。
二、小孩目击情况作为证据
- 证据类型：小孩目击父亲出轨的情况，属于证人证言。
- 证明力考量：
- 年龄与认知：小孩的年龄和认知水平会影响其证言的真实性和可靠性。年幼的小孩可能对事件的理解和表述存在局限，因此其证言可能需要结合其他证据来佐证。
- 法庭审核：在法庭上，对小孩证言的审核会比较严格。法庭会判定小孩的感知能力、记忆能力等是否能够做出精确陈述。
- 心理状态：小孩可能会因为害怕、紧张或者受到外界影响而出现记忆偏差或者表达不准确的情况。家庭环境、大人的引导等也可能影响小孩的认知。
- 辅助证据：为了增强小孩证言的证明力，通常需要结合其他证据，如聊天记录、照片、视频等，形成完整的证据链。
三、综合建议
- 保护小孩：在收集证据的过程中，要特别注意保护小孩的身心健康，避免对其造成二次伤害。
- 合法收集：确保证据的收集过程合法，不侵犯他人合法权益。如果需要，可以寻求专业律师的协助，以确保证据的合法性和有效性。
- 全面考量：在认定出轨事实时，要全面考量各种证据的证明力，不能仅凭单一证据就作出判断。
举例说明：假设小孩看到了父亲与第三者的亲密聊天记录，并且能够清晰、准确地描述目击情况。在这种情况下，聊天记录和小孩的证言可以相互印证，形成较强的证明力。但如果小孩年龄很小，对事件的理解和表述存在局限，那么其证言可能需要结合其他更直接的证据来佐证。
如果您在处理这类家庭纠纷证据问题时仍有疑虑，比如如何获取更有效的关联证据，或者小孩证言在法庭上的具体认定标准等，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。