核心结论：三轮电动车载人翻车致人重伤，需从民事赔偿、行政处罚、刑事责任三个层面处理，具体如下：

1. 民事赔偿：责任方需承担人身损害赔偿责任

• 责任主体：若驾驶人存在过错（如超速、违规载人、操作不当等），需对伤者承担民事赔偿责任；若车辆存在质量问题（如刹车失灵），生产商或销售商可能承担部分责任。
• 赔偿范围：包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金（若构成伤残）、后续治疗费等。需通过调解或诉讼确定具体金额。
• 证据收集：立即保存现场照片、视频、证人联系方式，及时报警并获取《交通事故责任认定书》，作为后续索赔依据。

2. 行政处罚：驾驶人可能面临交通管理处罚

• 违规载人：根据《道路交通安全法》，三轮电动车载人需符合地方规定（如部分地区禁止载人或限制人数）。若违规，驾驶人可能被处以警告、罚款（如20-200元），甚至扣留车辆。
• 其他违法行为：若存在无证驾驶、酒驾、超速等行为，处罚将更严厉（如罚款、拘留）。

3. 刑事责任：若构成交通肇事罪，需承担刑事责任

• 立案标准：根据《刑法》第133条，若驾驶人因重大过失导致1人以上重伤，且负事故主要或全部责任，可能构成交通肇事罪。
• 量刑情节：
  • 基础情形：处3年以下有期徒刑或拘役；
  • 加重情形：若逃逸、酒驾、无证驾驶等，处3-7年有期徒刑；
  • 逃逸致人死亡：处7年以上有期徒刑。
• 关键点：需结合事故责任认定、伤情鉴定（如重伤标准）及驾驶人主观过错综合判断。

行动建议

1. 立即救治伤者：优先拨打120，确保伤者得到及时治疗。
2. 报警并保护现场：配合交警调查，如实陈述事故经过。
3. 协商或诉讼：与伤者或家属协商赔偿，若无法达成一致，可通过法院诉讼解决。
4. 咨询律师：涉及刑事责任或复杂赔偿时，建议委托律师介入，制定应对策略。

提示：三轮电动车载人风险高，建议遵守交通规则，避免超载或违规驾驶。如有进一步法律问题，可直接向我咨询。