结论前置：婴儿坐私家车时若未使用符合标准的安全座椅，而是由成人抱着，可能会面临罚款，具体取决于当地的交通法规。
交通法规的普遍要求：
- 在多数国家和地区，为了保障婴幼儿在车辆行驶过程中的安全，交通法规明确规定，婴幼儿乘坐私家车时必须使用符合标准的安全座椅。这一规定旨在减少在车辆碰撞或紧急制动时，婴幼儿因惯性而受到的伤害。
- 如果成人抱着婴儿乘车，而没有使用安全座椅，这通常被视为违反交通法规的行为，可能会受到罚款或其他处罚。
地区差异：
- 需要注意的是，不同地区的交通法规可能存在差异。有些地区可能对婴幼儿乘车安全有更为严格的规定，包括安全座椅的类型、安装方式、使用年龄和体重限制等。
- 因此，要确定是否会因抱着婴儿乘车而受到罚款，需要查阅当地的交通法规或咨询相关部门。
安全座椅的重要性：
- 除了法律要求外，使用安全座椅也是出于对婴幼儿安全的考虑。在车辆碰撞或紧急制动时，安全座椅能够有效地固定婴幼儿的身体，减少他们因惯性而向前冲或受到其他伤害的风险。
- 成人抱着婴儿乘车时，由于成人的身体也可能在碰撞中受到冲击，因此无法为婴儿提供足够的保护。
建议：为了保障婴幼儿的安全并遵守交通法规，建议在私家车中为婴幼儿配备符合标准的安全座椅，并确保正确安装和使用。如果有任何关于婴幼儿乘车安全的疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。