老婆伙同他人转移夫妻共同财产，一般不直接构成刑事犯罪，但可能面临民事法律责任；若存在特定情形，则可能涉嫌刑事犯罪。以下从民事和刑事两个角度为你详细分析：
民事法律责任
根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
- 具体情形：如果老婆伙同他人转移夫妻共同财产，且这一行为发生在婚姻关系存续期间或离婚过程中，那么这一行为就违反了上述法律规定。
- 法律后果：在离婚分割财产时，法院可能会判决老婆少分或不分夫妻共同财产。如果离婚后才发现这一行为，另一方仍有权向法院提起诉讼，请求再次分割财产。
刑事法律责任
虽然单纯的转移夫妻共同财产行为一般不构成刑事犯罪，但如果存在以下特定情形，则可能涉嫌刑事犯罪：
职务侵占罪：
- 适用情形：如果老婆在转移财产的过程中，利用了其职务上的便利，且转移的财产属于其所在单位或公司的财产（尽管这种情况在夫妻共同财产转移中较为罕见），则可能构成职务侵占罪。
- 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条，职务侵占罪的量刑主要根据犯罪数额及情节来确定。一般情况下，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。
盗窃罪或其他相关犯罪：
- 适用情形：在极少数情况下，如果老婆伙同他人以非法占有为目的，秘密窃取夫妻共同财产（尤其是当财产被单独保管在另一方名下或控制下时），且数额较大，则可能构成盗窃罪或其他相关犯罪。但这种情况在司法实践中较为少见，因为夫妻共同财产通常被视为双方共同所有，而非一方单独所有。
- 法律后果：如果构成盗窃罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，将面临相应的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或罚金等。
法律建议
- 收集证据：如果发现老婆有转移夫妻共同财产的行为，应尽快收集相关证据，如银行转账记录、财产交易合同、证人证言等。
- 咨询律师：在掌握一定证据后，建议咨询专业律师，了解具体的法律途径和维权策略。
- 提起诉讼：如果决定通过法律途径解决，可以向法院提起诉讼，要求追回被转移的财产，并让过错方承担相应的法律责任。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，法律适用也可能因地区、时间等因素而有所差异。因此，在处理此类问题时，务必咨询专业律师，以便获得更准确、更具体的法律建议。如果你有任何法律问题，都可以直接向我咨询。