签订的货物借用协议一年有效期届满后，合同是否还有法律效应，需分情况讨论：
合同自然终止，无续期或特殊约定：
- 若货物借用协议中明确约定了一年有效期，且在有效期届满后，双方未就续期达成一致，也未对合同效力作出其他特殊约定，那么根据合同约定，该协议在有效期届满后即自然终止。此时，合同不再具有法律上的约束力，双方无需再履行合同中的义务，也不享有合同中的权利。
合同存在续期条款或双方达成续期合意：
- 若协议中包含了续期条款，明确在有效期届满后，合同可以按照一定条件或程序续期，且双方在有效期届满前或届满后按照约定进行了续期操作，那么合同将继续有效，对双方产生法律约束力。
- 即便协议中没有明确的续期条款，但双方在有效期届满后通过书面、口头或其他形式达成了续期的合意，并实际履行了续期后的合同义务，那么从法律上讲，也可以视为合同得到了续期，继续具有法律效应。
合同虽到期，但存在未了结事项或法律后果：
- 即便合同在有效期届满后自然终止，但如果合同中存在未了结的事项，如货物未归还、借用费用未结清等，或者因合同履行过程中产生的法律后果（如违约责任、损害赔偿等）尚未处理完毕，那么这些未了结的事项或法律后果仍然具有法律效应，双方需要继续履行相关义务或承担相应责任。
法律建议：
- 在签订货物借用协议时，建议明确约定合同的有效期、续期条件及程序等关键条款，以避免因合同到期而产生的纠纷。
- 若合同即将到期，且双方有继续合作的意愿，建议及时就续期事宜进行协商并达成书面协议，以确保合同的连续性和稳定性。
- 若合同到期后存在未了结的事项或法律后果，建议双方积极沟通协商，寻求妥善解决方案，以避免因拖延而产生的更大损失或法律风险。
如有任何关于合同纠纷的法律问题，欢迎直接向我咨询。