起诉公司所需费用及撤诉后费用退还的问题，结论如下：
起诉公司所需费用
- 诉讼费：根据《诉讼费用交纳办法》的规定，诉讼费是根据案件类型、标的额大小等因素来确定的。在合同纠纷案件中，诉讼费通常按照诉讼请求的金额或者价额，按照一定比例分段累计交纳。例如，如果诉讼请求的金额不超过1万元，每件交纳50元；超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳，以此类推。因此，起诉公司所需的具体诉讼费数额，需要根据案件的具体情况来确定。
- 律师费：如果您选择聘请律师代理诉讼，那么还需要支付律师费。律师费的数额通常根据案件的复杂程度、律师的工作量、市场行情等因素来协商确定。不同的律师事务所、不同的律师，其收费标准也可能存在差异。
- 其他费用：除了诉讼费和律师费外，还可能产生一些其他费用，如鉴定费、公证费、翻译费等。这些费用的数额通常根据实际发生的费用来确定。
撤诉后费用退还问题
- 诉讼费退还：根据《诉讼费用交纳办法》的规定，原告在起诉后撤诉的，如果案件尚未进入实体审理阶段，法院通常会退还部分或全部诉讼费。具体退还比例和程序，可能因地区和法院的不同而有所差异。一般来说，如果撤诉申请在法院立案后、开庭前提出，且法院同意撤诉，那么诉讼费可能会得到较大比例的退还。但如果案件已经进入实体审理阶段，或者因原告原因导致撤诉，那么诉讼费可能不会全额退还。
- 律师费退还：律师费的退还问题，通常需要根据您与律师事务所签订的委托代理合同来确定。如果合同中明确约定了撤诉情况下律师费的退还方式，那么按照合同约定执行即可。如果合同中没有明确约定，那么您可以与律师事务所协商解决。一般来说，如果律师尚未开展实质性工作，或者因您原因导致撤诉，那么律师事务所可能会退还部分或全部律师费。但如果律师已经开展了大量工作，或者因律师原因导致撤诉（这种情况较为少见），那么律师事务所可能不会退还律师费。
- 其他费用退还：对于其他费用，如鉴定费、公证费、翻译费等，如果尚未实际发生或者尚未支付，那么自然不存在退还问题。如果已经实际发生并支付，且因撤诉导致这些费用不再需要，那么您可以与相关机构协商退还事宜。但一般来说，这些费用可能不会全额退还，因为相关机构可能已经为您提供了服务或者产生了成本。
建议与提醒：
- 在起诉公司前，建议您先了解清楚相关费用标准，并做好预算规划。
- 如果您打算聘请律师代理诉讼，建议您在签订委托代理合同时，明确约定律师费的退还方式等条款，以避免后续产生纠纷。
- 在撤诉前，建议您先与法院和律师事务所沟通确认费用退还事宜，以确保您的权益得到保障。
如果您在起诉公司或撤诉过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会尽力为您提供帮助。