结论：在未领取结婚证的情况下，男方给女方生活费，女方带孩子，男方一般不能直接起诉女方执行相关费用，但具体情况需结合实际法律关系和证据来判断。

1. 未领结婚证的法律关系

• 未领取结婚证，意味着双方并未形成法律上的婚姻关系，而是同居关系。在同居关系中，双方的权利和义务并不像婚姻关系那样受到法律的全面保护。
• 男方给女方生活费，女方带孩子，这种行为在法律上可能被视为一种自愿的资助或抚养行为，而非法律上的义务。

2. 男方起诉女方的可能性

• 一般情况：在未领取结婚证的情况下，男方不能直接起诉女方要求执行生活费或抚养费，因为这不是法律上的强制义务。除非双方有明确的书面协议或合同，约定了男方需要支付生活费，且女方需要承担抚养孩子的责任，否则男方难以通过法律途径强制执行。
• 特殊情况：如果男方能够证明他支付的生活费是用于孩子的抚养，并且女方未按照约定或法律规定的标准抚养孩子，导致孩子权益受损，那么男方可能可以基于孩子的权益，通过法律途径要求女方承担相应的责任。但这通常需要证明女方存在过错或未履行抚养义务。

3. 法律建议

• 明确协议：如果双方希望在未来有明确的权利和义务关系，建议签订一份书面的同居协议或抚养协议，明确双方的权利和义务，包括生活费的支付、孩子的抚养等。
• 保留证据：如果男方已经支付了生活费，建议保留相关的支付凭证，如转账记录、收据等，以备不时之需。
• 法律途径：如果双方发生纠纷，且无法通过协商解决，男方可以咨询专业律师，了解具体的法律途径和可能的解决方案。但需要注意的是，由于未领取结婚证，男方的法律权利可能受到限制。

4. 可能的法律后果

• 如果男方试图通过法律途径强制执行生活费或抚养费，但缺乏法律依据或证据支持，那么他的诉求可能不会被法院支持。
• 如果女方存在未履行抚养义务的情况，且男方能够提供充分的证据证明这一点，那么女方可能需要承担相应的法律责任，如支付抚养费、赔偿损失等。

总结：在未领取结婚证的情况下，男方给女方生活费、女方带孩子，这种行为在法律上可能并不构成强制性的义务关系。因此，男方一般不能直接起诉女方执行相关费用。如果双方希望有明确的权利和义务关系，建议签订书面协议并保留相关证据。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。