若刑事判决的刑期短于强制戒毒的2年期限，通常执行会遵循“就高不就低”的原则，即按照强制戒毒的2年期限来执行，但具体执行还需考虑判决的生效时间、强制戒毒措施的启动时间等多种因素。以下是对此问题的详细分析：
一、执行原则
在刑事判决与强制戒毒措施并存的情况下，若刑事判决的刑期短于强制戒毒的期限，执行上一般会遵循“就高不就低”的原则。这是因为强制戒毒是一种行政强制措施，旨在帮助吸毒人员戒除毒瘾，恢复健康，其期限的设定是基于戒毒工作的实际需要。而刑事判决的刑期则是根据犯罪行为的性质、情节和社会危害程度来确定的。当两者并存时，为了保障戒毒工作的连续性和有效性，通常会按照较长的期限来执行。
二、具体执行情况
判决生效时间与强制戒毒措施启动时间的关系：
- 如果刑事判决在强制戒毒措施启动之前已经生效，且刑期短于强制戒毒的2年期限，那么在实际执行中，可能会先执行刑事判决的刑期，待刑期满后，再继续执行剩余的强制戒毒期限。
- 如果强制戒毒措施在刑事判决生效之前已经启动，且预计戒毒期限会超过刑事判决的刑期，那么在实际执行中，可能会按照强制戒毒的2年期限来执行，刑事判决的刑期将在此期间内被吸收。
执行过程中的调整：
- 在执行过程中，如果吸毒人员的戒毒情况良好，提前达到了戒毒目标，那么强制戒毒措施可能会提前解除，此时刑事判决的刑期如果尚未执行完毕，将继续执行。
- 反之，如果吸毒人员在戒毒期间再次吸毒或违反戒毒规定，可能会延长强制戒毒的期限，此时刑事判决的刑期如果已经执行完毕，将不再受影响。
三、法律建议
对于吸毒人员：
- 应积极配合戒毒工作，争取提前解除强制戒毒措施。
- 在戒毒期间，应遵守法律法规和戒毒规定，避免再次吸毒或违反规定导致戒毒期限延长。
对于家属：
- 应关注吸毒人员的戒毒情况，鼓励其积极配合戒毒工作。
- 如果吸毒人员在戒毒期间遇到法律问题或需要法律帮助，应及时咨询专业律师。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。