一般情况下，同事不会直接收到你的欠款信息，除非存在特定情形。以下从不同角度进行分析：
正常借贷关系中的信息保密性
在普通的民间借贷关系中，出借人和借款人之间的借贷信息，包括借款金额、借款期限、还款方式等，都是双方之间的私密信息。根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权和个人信息保护的相关规定，这些信息应当受到保护，未经借款人同意，出借人不得随意向第三方（包括借款人的同事）披露。因此，在正常的借贷关系中，同事不会收到你的欠款信息。
特定情形下的信息披露
尽管一般情况下同事不会收到欠款信息，但也存在一些特定情形，可能导致同事间接或直接了解到你的欠款情况：
出借人采取不当手段：
- 如果出借人为了追讨欠款，采取了不当手段，如向借款人的同事、朋友或家人发送欠款信息，进行骚扰或威胁，那么同事可能会收到相关信息。但这种行为是违法的，侵犯了借款人的隐私权和个人信息保护权，借款人可以依法追究出借人的法律责任。
共同借贷或担保关系：
- 如果你与同事存在共同借贷或担保关系，那么同事作为共同借款人或担保人，自然有权了解你的欠款情况。在这种情况下，同事收到欠款信息可能是合理的，因为他们也是借贷关系的一方。
诉讼或仲裁程序中的信息披露：
- 如果出借人通过诉讼或仲裁程序追讨欠款，那么在诉讼或仲裁过程中，相关信息可能会作为证据提交给法院或仲裁机构。如果同事作为证人或其他相关方参与诉讼或仲裁程序，那么他们可能会间接了解到你的欠款情况。但这种情况下的信息披露是受到法律严格限制的，必须遵循法定程序和规定。
法律建议
- 保护个人隐私：在借贷过程中，要注意保护个人隐私和信息安全，不要随意向第三方披露借贷信息。
- 合法追讨欠款：如果出借人需要追讨欠款，应当通过合法途径进行，如协商、调解、诉讼或仲裁等，不得采取不当手段进行骚扰或威胁。
- 及时咨询律师：如果你担心自己的欠款信息被不当披露或面临其他法律问题，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求法律帮助。
如果有任何关于债务债权方面的疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。