针对您提出的“纠纷立案保全到期，续保申请怎么写”的问题，以下是一份详细的保全续保申请书撰写指南，帮助您清晰、准确地表达续保请求。

保全续保申请书撰写指南

一、标题

首先，在申请书的顶部中央位置，明确写上“保全续保申请书”作为标题，以便于识别和分类。

二、申请人信息

1. 姓名/名称：填写申请人的全称或姓名。
2. 地址：提供申请人的详细居住地址或办公地址。
3. 联系方式：包括电话号码、电子邮箱等，以便法院或被申请人联系。

三、被申请人信息

1. 姓名/名称：填写被申请人的全称或姓名。
2. 地址：提供被申请人的详细居住地址或办公地址。

四、申请事项

明确表述您的续保请求，例如：“鉴于原保全措施即将到期，且本案尚未审结，为防止被申请人转移、隐匿财产，特申请对被申请人名下的（具体财产名称及数量，如银行存款XX万元、房产一套等）继续采取保全措施，期限延长至本案审结之日止。”

五、事实与理由

此部分是申请书的核心，需详细阐述续保的必要性和合理性：

1. 原保全情况：简要回顾原保全措施的实施时间、保全的财产种类及数量。
2. 案件进展：说明案件目前的审理阶段，如是否已开庭、是否进入调解程序等。
3. 续保必要性：强调若不续保，可能导致被申请人转移、隐匿财产，从而损害申请人的合法权益。
4. 法律依据：引用相关法律法规，如《中华人民共和国民事诉讼法》中关于保全续期的规定，以增强申请的法律效力。

六、证据材料

列出随申请书一并提交的证据材料清单，如原保全裁定书、案件受理通知书、财产线索等，并注明每份证据的名称、来源及证明目的。

七、结尾与签名

1. 结尾语：使用礼貌、正式的语言结束申请书，如“此致 XX人民法院”。
2. 签名与日期：申请人或其法定代表人需在申请书末尾亲笔签名，并注明申请日期。若为法人或其他组织，还需加盖公章。

八、附件

如有授权委托书、身份证件复印件、营业执照复印件等其他相关材料，应作为附件一并提交。

示例

保全续保申请书

申请人：XXX（姓名/名称）
地址：XXX（详细地址）
联系方式：XXX（电话/电子邮箱）

被申请人：XXX（姓名/名称）
地址：XXX（详细地址）

申请事项：
鉴于原保全措施即将到期，且本案尚未审结，为防止被申请人转移、隐匿财产，特申请对被申请人名下的银行存款XX万元继续采取保全措施，期限延长至本案审结之日止。

事实与理由：
（此处详细阐述原保全情况、案件进展、续保必要性及法律依据）

证据材料：

1. 原保全裁定书复印件
   
2. 案件受理通知书复印件
   
3. 财产线索清单

此致
XX人民法院

申请人：XXX（签名）
法定代表人（如适用）：XXX（签名）
日期：XXXX年XX月XX日

附件：

1. 授权委托书（如适用）
   
2. 身份证件复印件/营业执照复印件
   
3. 其他相关材料

---

请根据您的实际情况调整上述模板内容，确保申请书的信息准确无误、逻辑清晰。希望这份指南能帮助您顺利完成保全续保申请。