定金不能退的法律依据主要来源于《中华人民共和国民法典》的相关规定，具体情形及法律依据如下：
给付定金方违约导致定金不能退
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金。
- 情形描述：例如，在房屋买卖合同中，买方支付了定金后，因自身原因反悔不愿继续购买，则买方无权要求卖方退还定金。
- 法律后果：在此情形下，定金作为对违约方的经济制裁，将不予退还。
定金合同的性质与数额限制
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十六条，当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。定金合同自实际交付定金时成立。定金的数额由当事人约定，但不得超过主合同标的额的百分之二十，超过部分不产生定金的效力。
- 情形描述：在签订合同时，双方会约定定金的数额，该数额通常不会超过合同总金额的20%。
- 法律意义：定金作为合同担保的一种方式，其数额的限制旨在防止一方利用定金制度进行不公平的交易。
定金罚则的独立性与排他性
- 法律依据：定金罚则具有独立性，即使因当事人一方迟延履行或其他违约行为导致合同目的无法实现，也可单独适用定金罚则。同时，定金罚则与违约金等其他违约责任形式不能同时适用。
- 情形描述：在合同履行过程中，如果一方违约导致合同目的无法实现，另一方可以选择适用定金罚则或违约金条款，但不能同时主张两者。
- 法律建议：在签订合同时，双方应明确约定违约责任的形式和范围，以避免在违约发生时产生争议。
实际应用中的建议：
- 在签订合同时，务必明确约定定金的性质、数额、支付方式以及违约责任等细节。这有助于确保合同的顺利履行，并在违约发生时提供明确的法律依据。
- 如果遇到定金退还的争议，建议首先通过友好协商解决。如果协商不成，可以寻求法律途径解决，例如向法院提起诉讼或申请仲裁。
- 在处理定金问题时，应严格遵守《中华人民共和国民法典》的相关规定，确保自身权益得到充分保障。
举例说明：
假设甲与乙签订了一份房屋买卖合同，甲向乙支付了5万元作为定金。后来，甲因个人原因反悔不愿继续购买房屋。根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条的规定，甲无权请求乙返还这5万元定金。因为甲作为给付定金的一方，其违约行为导致了合同目的无法实现，所以定金将不予退还。
综上所述，定金不能退的法律依据主要来源于《中华人民共和国民法典》中关于定金合同和定金罚则的规定。在处理定金问题时，应严格遵守相关法律规定，确保自身权益得到充分保障。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。