针对您提出的“借款纠纷收到法院传票不去会怎么样”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、缺席判决的风险

当您因借款纠纷收到法院传票却选择不出庭时，法院可能会视为您放弃了抗辩权，并依据原告提供的证据进行缺席判决。这意味着您将失去在法庭上阐述自己观点、进行辩论以及提供反驳证据的机会。由于您未到场进行答辩和质证，法院作出的判决可能对您不利，例如，原告主张的欠款金额可能会被法院直接认定，即使您认为实际存在争议。

二、承担诉讼费用的后果

在缺席判决的情况下，若法院判定您败诉，您除了需要偿还欠款本金及利息外，还可能需要承担诉讼费、保全费等额外费用。这些费用将增加您的债务负担，使您面临更大的经济压力。

三、强制执行的可能性

若您不履行生效判决确定的义务，原告有权向法院申请强制执行。法院可采取多种强制措施，包括但不限于查询、冻结、扣划您的银行存款，查封、拍卖您的房产、车辆等财产。此外，法院还可能对您采取限制出境、在征信系统记录不良信息、通过媒体公布不履行义务信息等措施，这将严重影响您的个人信用和生活。

四、列入失信名单的风险

情节严重的，您可能会被列入失信被执行人名单（即“老赖”名单）。一旦被列入失信名单，您将在多个方面受到严格限制，如不能乘坐飞机、高铁等交通工具，不能在星级以上宾馆、酒店等高消费场所消费，子女就读高收费私立学校也会受到影响。这将严重影响您的社会声誉和生活质量。

五、建议与应对措施

为避免上述严重后果，我强烈建议您在收到法院传票后，务必按时出庭应诉。如果您有合理的缘由不能按时到达法庭，应当提前向法院申请延期审理，并讲清楚理由。只要经法院批准，您就可以更改开庭的时间。此外，如果您对法律程序不熟悉或存在疑问，应及时联系法院或咨询专业律师，以获取准确的法律建议和帮助。

综上所述，面对借款纠纷的法院传票，您应认真对待并积极出庭应诉。通过合法途径维护自己的权益，避免不必要的法律后果。希望以上解答能对您有所帮助。