在打人致轻伤被判刑期间，服刑人员与外界的联系受到法律和监狱规定的严格限制，但仍有合法途径可与外界沟通，具体如下：

1. 书信联系
   服刑人员可通过监狱指定的信件渠道与家属、朋友通信。信件内容需符合监狱审查要求（如不涉及案情、不传递违法信息等），监狱会对信件进行安全检查，但一般不会干涉正常亲情交流。这是最传统且稳定的联系方式。

2. 会见探视
   家属可按规定时间到监狱会见室与服刑人员面对面交流。需携带身份证、户口本等证明亲属关系的材料，并遵守监狱的会见时间、人数限制（如每次会见不超过3人）。会见时不得携带违禁物品，谈话内容需符合监管要求。

3. 亲情电话
   部分监狱允许服刑人员在规定时间内拨打亲情电话，通常每月1-2次，每次通话时间有限（如5-10分钟）。电话号码需提前报备监狱审核，确保为直系亲属或合法联系人。通话内容可能被监听，但正常问候和家庭事务沟通是允许的。

4. 特殊情况申请
   若服刑人员遇重大变故（如直系亲属病危、死亡），可向监狱申请临时离监探视或增加联系频次。需提交相关证明材料（如医院诊断书、死亡证明等），由监狱根据规定审批。

注意事项：

• 所有联系方式均需通过监狱官方渠道，私自传递物品或信息可能构成违规，影响服刑人员减刑或假释机会。
  
• 通信频率和方式因监狱管理级别（如严管级、普管级）而异，新入监人员初期联系可能更受限。
  
• 建议家属主动与监狱管教民警沟通，了解具体规定并配合管理。

法律依据：
根据《监狱法》第47条，服刑人员“可以与他人通信，来往信件应当经过监狱检查。监狱发现有碍罪犯改造内容的信件，可以扣留”。第48条规定，罪犯在服刑期间“可以会见亲属、监护人”。

如有进一步疑问（如具体监狱规定、联系材料准备等），可直接向我提问，我会结合实务经验详细解答。