短期挪用集体资金是违法的。这一结论基于以下几点法律分析和实际案例：
一、法律条款明确禁止挪用集体资金
《中华人民共和国刑法》第三百八十四条规定，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪。这意味着，无论挪用时间长短，只要涉及挪用公款归个人使用，并满足上述条件之一，就可能构成犯罪。
《中华人民共和国监察法》及相关实施条例也明确了对基层群众性自治组织中从事管理的人员的监察范围，包括从事集体资金、资产、资源管理的人员。这意味着，村干部等基层管理人员挪用集体资金的行为，同样受到法律的严格监管。
二、实际案例揭示挪用集体资金的法律后果
案例一：某村党支部书记李某，因挪用村集体资金购买理财产品，虽自认为只是暂时“借用”，但最终受到党纪国法的严惩。这一案例表明，挪用集体资金的行为，无论时间长短，都可能构成违法甚至犯罪。
案例二：某村村委会主任杨某，将村集体财产借给自己的弟弟用于营利活动，虽半个多月后就归还了全部款项，但仍被认定为挪用资金的违法行为。虽然由于挪用资金数额未达到犯罪标准，不构成犯罪，但杨某作为基层群众性自治组织中从事管理的人员，其违法行为仍受到监察机关的调查和处置。
三、挪用集体资金可能面临的法律后果
刑事责任：如果挪用集体资金数额较大，且用于非法活动、营利活动或超过三个月未还，可能构成挪用公款罪，面临五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑；挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
行政责任：即使挪用集体资金的行为不构成犯罪，也可能受到行政处分，如警告、记过、记大过等。同时，根据《中华人民共和国公职人员政务处分法》的相关规定，受到政务处分的公职人员还可能面临减发或者扣发补贴、奖金的处罚。
四、建议与警示
严格遵守法律法规：无论是国家工作人员还是基层群众性自治组织中从事管理的人员，都应严格遵守法律法规，不得挪用集体资金归个人使用。
增强法律意识：应增强法律意识，了解挪用集体资金的法律后果，避免因一时贪念而触犯法律。
加强监督与管理：应建立完善的监督与管理机制，确保集体资金的安全与合规使用。
如果有任何关于职务犯罪辩护或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我将运用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确的法律解答。