案子结束后，取保候审时交纳的保证金在符合条件的情况下是可以退还的。具体来说，退还保证金需要满足以下几个关键条件：
遵守取保候审规定：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十一条的规定，被取保候审的犯罪嫌疑人、被告人必须严格遵守各项规定，包括但不限于未经执行机关批准不得离开所居住的市、县，住址、工作单位和联系方式发生变动时及时向执行机关报告，在传讯时及时到案，不得以任何形式干扰证人作证，以及不得毁灭、伪造证据或者串供等。
- 如果被取保候审人在取保候审期间违反了上述任何一项规定，司法机关有权没收部分或全部已交纳的保证金。
取保候审措施解除：
- 取保候审措施的解除通常意味着案件已经结束，或者被取保候审人不再需要继续取保候审。这可能是由于法院作出了判决，或者案件被撤销、不起诉等。
- 在取保候审措施解除后，被取保候审人可以凭借解除取保候审的通知或者有关法律文书（如《不起诉决定书》、《判决书》、《裁定书》等）到银行领取退还的保证金。
退还流程：
- 被取保候审人或其亲属需要携带相关通知或法律文书，以及身份证明等材料，到当初交纳保证金的银行办理退还手续。
- 银行在审核材料无误后，会将保证金本金和可能产生的利息一并退还到被取保候审人提供的银行账户中。
特殊情况下的处理：
- 如果被取保候审人在取保候审期间违反了规定，导致保证金被没收，那么这部分保证金将不会退还。
- 另外，如果案件在取保候审期间出现了新的情况，如需要进一步调查取证或追加犯罪嫌疑人等，可能会导致取保候审措施的延长或变更，进而影响保证金的退还时间。
建议与注意事项：
- 如果你或你的亲友面临取保候审保证金退还的问题，建议首先详细了解办案机关关于退还保证金的具体流程和要求。
- 在办理退还手续时，务必携带齐全所需的材料，并按照指定的时间和地点进行办理。
- 如果对退还保证金的过程有任何疑问或遇到困难，可以及时向办案机关或专业律师咨询，以确保自己的权益得到保障。
总之，取保候审保证金的退还与否取决于被取保候审人在取保候审期间的行为表现以及案件的最终处理结果。只要严格遵守相关规定，并在案件结束后及时办理退还手续，保证金通常是可以顺利退还的。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。