关于小区修剪水杉树是否违法的问题，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 若修剪行为符合规定流程且未造成不良影响：

   • 一般来说，小区内的树木作为绿色生态环境的重要组成部分，具有生态效益、社会效益和经济效益。但修剪树木本身并不必然违法，关键在于是否遵循了规定的流程。
   • 居住区（小区）树木的修剪通常需要经过一系列流程，包括居民申请、提交材料、全体业主意见征集、制定修剪方案、组织专家论证、征询公众意见、公示结果公告、修剪方案备案等步骤。若这些流程都得到了妥善执行，且修剪行为未对树木造成过度损害或影响小区环境，那么这种修剪行为通常是合法的。
   • 具体到水杉树，由于其属于圆锥形树木，修剪时可能需要特别注意保持其树形和生长习性，但只要遵循专业指导，并不违反相关规定。

2. 若修剪行为未经许可或违反规定：

   • 如果修剪行为未经小区全体业主同意，或者未按照规定的流程进行，如擅自修剪、过度修剪等，那么这种行为就可能涉嫌违法。
   • 随意砍伐、修剪树木不仅不利于生态保护，还可能面临行政处罚。例如，有案例显示，一男子擅自修剪五马街道东门步行街内的一棵榕树，就被予以了行政处罚。
   • 对于水杉树这样的特定树种，如果修剪不当，如过度修剪导致树木死亡或影响其正常生长，也可能引发法律纠纷。

法律建议：

• 在进行小区树木修剪前，建议先了解并遵循当地的相关规定和流程，确保修剪行为的合法性。
• 如果不确定如何操作，可以咨询专业的园林机构或律师，以获取更具体的指导和建议。
• 如果修剪行为已经引发了争议或纠纷，建议及时与相关部门或业主沟通协商，寻求妥善解决方案。

可能的法律后果：

• 如果修剪行为违法，可能会面临行政处罚，如罚款、责令恢复原状等。
• 如果修剪行为导致他人财产损失或人身伤害，还可能承担民事赔偿责任。

总之，小区修剪水杉树是否违法取决于具体行为和流程是否符合规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。