您想要公开物业公司聘请保安人员及保安员证的信息，应当向所在地设区的市级人民政府公安机关申请。以下是详细分析：

一、法律依据与申请对象

根据《保安服务管理条例》的相关规定，自行招用保安员的单位，应当自开始保安服务之日起30日内向所在地设区的市级人民政府公安机关备案。这一规定明确了物业公司作为自行招用保安员的单位，其保安人员的相关信息（包括聘请情况及保安员证信息）应当向公安机关进行备案。因此，当您需要公开这些信息时，应当向负责备案的公安机关提出申请。

二、申请流程与注意事项

1. 准备申请材料：

   • 在向公安机关申请公开相关信息时，您可能需要准备一些必要的申请材料，如身份证明、与物业公司相关的证明文件（如业主身份证明、物业合同等）以及具体的申请事项说明。

2. 提交申请：

   • 将准备好的申请材料提交给所在地设区的市级人民政府公安机关。您可以选择亲自前往公安机关提交，或者通过邮寄、电子邮件等方式提交。

3. 等待处理与反馈：

   • 公安机关在收到您的申请后，会进行审查和处理。如果申请符合规定，公安机关会向您提供所需的信息；如果申请不符合规定或者信息不存在，公安机关也会给予相应的答复。

4. 注意事项：

   • 在申请过程中，请确保提供的申请材料真实、准确、完整。
   • 如果对公安机关的处理结果有异议，您可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。

三、其他可能的途径

虽然向公安机关申请是公开物业公司聘请保安人员及保安员证信息的主要途径，但在某些情况下，您也可能通过其他途径获取相关信息。例如：

• 与物业公司协商：您可以尝试与物业公司进行协商，看是否能够直接获取相关信息。不过，这种方式可能受到物业公司保密政策等因素的限制。
• 通过业主委员会或相关组织：如果您是业主，可以通过业主委员会或者相关组织向物业公司提出查询请求。这种方式可能更易于获得物业公司的配合。

建议您优先选择向所在地设区的市级人民政府公安机关申请公开相关信息。这是最为直接、有效的途径。如果您在申请过程中遇到任何问题或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。