婚内出轨和侵犯他人隐私权在法律上的严重性不能简单地进行直接比较，因为它们涉及不同的法律领域和后果。以下是对两者的详细分析：
婚内出轨的法律后果
民事责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果婚内出轨导致离婚，无过错方有权请求损害赔偿。这包括精神损害赔偿和物质损害赔偿，具体数额需根据双方情况和法院判决确定。
- 在离婚分割夫妻共同财产时，出轨方可能会面临少分或者不分财产的后果。如果出轨方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，离婚后，另一方可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
刑事责任：
- 如果婚内出轨构成重婚罪，即与他人以夫妻名义共同生活或结婚，将面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯重婚罪的，依法应处二年以下有期徒刑或者拘役。
- 如果明知是现役军人的配偶而与之同居或者结婚的，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将处三年以下有期徒刑或者拘役。
道德谴责：
- 即使婚内出轨未达到重婚或同居的程度，出轨行为也会受到道德舆论的谴责，对出轨方的社会形象和家庭关系造成负面影响。
侵犯他人隐私权的法律后果
民事责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
- 如果侵犯他人隐私权，被侵权人有权请求侵权人承担民事责任，包括停止侵害、排除妨碍、消除危险、赔偿损失等。
行政责任：
- 在某些情况下，侵犯他人隐私权的行为可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，受到行政处罚，如罚款、拘留等。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果侵犯他人隐私权的行为构成犯罪，如非法获取、出售或者提供公民个人信息罪等，将依法追究刑事责任。
综合分析
- 法律领域不同：婚内出轨主要涉及婚姻家庭领域，而侵犯他人隐私权则涉及人格权领域。两者在法律上属于不同的范畴，因此不能简单地进行直接比较。
- 后果不同：婚内出轨可能导致离婚、财产分割不均、损害赔偿以及刑事责任等后果；而侵犯他人隐私权则可能导致民事赔偿、行政处罚以及刑事责任等后果。两者在后果上也有所不同。
- 社会影响不同：婚内出轨往往对家庭关系和社会形象造成负面影响；而侵犯他人隐私权则可能对被侵权人的个人生活和心理健康造成严重影响。
因此，无法简单地判断婚内出轨和侵犯他人隐私权哪个更严重。它们各自在不同的法律领域和情境下具有不同的严重性和后果。如果你面临相关法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。